Results, の #pn-adj

Showing results 3926-3950:

病院byouinのno指示shijiにni従ってshitagatteくださいkudasai。
Please follow the treatment given by the hospital.
病院byouinのno子どもkodomoはha少しsukoshiはhaよくyokuなりましたnarimashitaかka。
Has the sick child improved any?
病院byouinのno後ろushiroにniあるaruあのano建物tatemonoはhaなんnanですかdesuka。
What's that building behind the hospital?
病院byouinのno医師ishiたちtachiはha彼等のkarerano時間jikanがgaすべてsubete仕事shigotoでdeふさがっているfusagatteiruからkara、あまりamari外出gaishutsuしないshinai。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
病院byouinにni歩み入るayumihairuことkotoをwo考えるkangaeruとto不安fuanになるninaru人hitoがgaいるiruのnoもmo無理はないmurihanai。
It is no wonder that some people feel anxiety at the thought of walking into a hospital.
病院byouinでde不愉快なfuyukaina思いomoiをwoしているshiteiru分bunをwo取り戻そうtorimodosouとto思ってomotte、トムTOMUはha自分jibunのno適量tekiryouよりyori少しsukoshi多めoomeにniお酒osakeをwo飲んだnonda。
To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.
病院byouinでde検査kensa用youのno血液ketsuekiをwo採血saiketsuしたshita。
They took a sample of my blood at the hospital.
評論家hyouronkaはhaそのsono防衛bouei計画keikakuのnoあらゆるarayuru面menをwo十分juubunにni検討kentouしたshita。
The critic considered every aspect of the defense program.
評論家hyouronkaたちtachiはha経済keizai規制kiseiのno強化kyoukaをwo激しくhageshiku非難hinanしていますshiteimasu。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
評論家hyouronkaたちtachiはha、保護貿易hogoboueki主義shugiについてnitsuite人騒がせhitosawagaseのnoうそusoをwo言っていますitteimasu。
Critics are just crying wolf about protectionism.
評判hyoubanとはtoha外見gaikenでありdeari、人格jinkakuとtoはha人hitoのno本質honshitsuであるdearu。
Reputation is what you seem; character is what you are.
表面上hyoumenjou、本書honshoのno大部分daibubunはha一連ichirenのno事例jireiのno変遷hensenをwo記録kirokuしたshitaものであるmonodearu。
On the surface the book consists mostly of a series of case histories.
表面hyoumenにni現れているarawareteiruのnoはha氷山hyouzanのno先端sentanに過ぎないnisuginai。
Only the tip of an iceberg shows above the water.
表側omotegawaのno部屋heyaにni替えてkaeteくださいkudasai。
I'd like a room in the front.
表hyouがga出たらdetara僕bokuのno勝ちkachi、裏uraがga出たらdetara君のkimino勝ちkachi。
Heads I win, tails you win.
瓢箪から駒hyoutankarakomaってtte言うiuのnoかなkana、知人chijinのno紹介shoukaiでde就職shuushoku決まっkimaちゃったchattaんnだdaよyo。
I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it.
氷山hyouzanのno一角ikkakuだdaよyo。
It's the tip of the iceberg.
氷山hyouzanのno水mizuにni隠れているkakureteiru部分bubunはha水面suimen上jouにni表れているarawareteiru部分bubunよりもyorimoはるかharukaにni大きいookii。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
氷kooriはha２インチINCHIのno厚atsuさsaだda。
The ice is two inches thick.
氷kooriのno温度ondoはha何度ですかdesuka。
What is the temperature of the ice?
氷kooriのようにnoyouni冷たいtsumetai水mizuのno中nakaでde泳ごうoyogouとするtosuruなんてnante彼kareもmo無茶なmuchanaことkotoをwoしたshita物monoだda。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷kooriのnoようなyouna冷気reikiがga車内shanaiにni忍び込んでshinobikondeきたkita。
An icy chill stole into the car.
氷kooriのnoようなyouna水mizuをwoものともせずmonotomosezuにni彼kareはha川kawaへhe飛びこんだtobikonda。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷kooriがga軟らかくyawarakakuなってnatteきたkitaのでnode、アイススケートAISUSUKEETOのno会kaiをwo中止chuushiせざるをえなかったsezaruwoenakatta。
Because the ice became soft, we had to call off the ice-skating party.
氷kooriがga張ったhatta道路douroのno上ueでde体karadaのnoバランスBARANSUをwoとるtoruのnoはha難しいmuzukashii。
It is hard to keep our balance on icy streets.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary