Results, の #pn-adj

Showing results 3976-4000:

必ずkanarazu、あなたanataのnoお父さんotousanにniよろしくyoroshikuお伝えotsutae下さいkudasai。
Please be sure to give my best regards to your father.
膝hizaのno上ueにniナプキンNAPUKINをwo広げhirogeなさいnasai。
Lay the napkin across your lap.
鼻hanaのno上ueでdeボールBOORUのnoバランスBARANSUをwo保つtamotsuのnoはha難しいmuzukashii。
It's difficult to balance a ball on your nose.
美智子michikoはhaまるでmarude自分自身jibunjishinがga北極hokkyokuへhe行って来たittekitaかkaのnoようなyouna口ぶりkuchiburiだda。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美雪miyukiはhaパーティーPAATEIIのnoためにtameniテーブルTEEBURUをwo整えたtotonoeta。
Miyuki set the table for the party.
美人bijinのno妻tsumaをwo持ったmotta者monoはha目meがga二つfutatsuでdeはha足りないtarinai。
He who has a fair wife needs more than two eyes.
美人bijinのno妻tsumaがga彼のkareno自慢jimanだda。
His beautiful wife is his pride.
美人bijinではありませんでしたdehaarimasendeshitaがga、大きくてookikuteやさしいyasashii茶色chairoのno目meをwoしていてshiteite、かわいらしいkawairashii笑顔egaoでしたdeshita。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美術館bijutsukan行きikiのnoバスBASU停留所teiryuujoはha、どこdokoですかdesuka。
Where is the bus stop for the museum?
美術館bijutsukanのno建設kensetsuにniいくらikuraお金okaneがga使われたtsukawaretaのですnodesuかka。
How much money has been spent on building the museum?
美biのno認識ninshikiはha倫理rinriのno検査kensaとtoなりnari得るeru。
The perception of beauty is a moral test.
美biというのはtoiunoha山yamaのno頂上choujouにni似ているniteiruようyouにni私watashiにはniha思われたomowareta。そこsokoにni着いてtsuiteしまえばshimaeba、またmata下りるoriru以外igaiにはniha何もnanimoするsuruことkotoがgaないnaiのnoであるdearu。
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
美しいutsukushii女の子onnanokoがga僕bokuのno隣tonariにni座ったsuwatta。
A beautiful girl sat next to me.
美しいutsukushiiものmonoがga与えてataeteくれるkureru感動kandouはha素晴らしいsubarashiiものmonoだったdattaがga、私watashiにはnihaそのsono感動kandouをwo保持hojiするsuru事kotoもmo、いつまでもitsumademo繰り返すkurikaesu事kotoもmoできなかったdekinakatta。世界sekaiでde最もmottomo美しいutsukushiiものmonoでさえdesaeもmo、最後saigoにはniha私watashiをwo退屈taikutsuさせてsaseteしまったshimattaのnoであるdearu。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
美しいutsukushiiとtoいうiuことkotoはha全くmattaku見るmiru人hitoのno眼meによるniyoru。
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
美しいutsukushiiとtoいうiuことkotoはha、無視mushiするsuruことkotoがgaほとんどhotondo不可能なfukanouna推薦状suisenjouのnoようなyounaものであるmonodearu。
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
琵琶湖biwakoはha日本nippon最大saidaiのno湖mizuumiですdesu。
Lake Biwa is the largest lake in Japan.
琵琶湖biwakoのno深fukaさsaはhaどうdouですかdesuka。
How deep is Lake Biwa?
尾形ogata氏shiとto話hanashiをwoするsuruのにnoni、ケンKENはha適任tekininだdaとto思いますomoimasu。ただしtadashi、プレゼンテーションPUREZENTEESHON資料shiryouをwo準備junbiすればsurebaのno話hanashiですdesu。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾羽打ち枯らしたohauchikarashita彼kareのno姿sugataをwo見るmiruのnoはha忍びないshinobinaiねne。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.
飛行船hikousenってtteどんなdonnaかっこうkakkouしているshiteiruのno。
What does an airship look like?
飛行機hikouki事故jikoはha２００人ninのno命inochiをwo奪ったubatta。
The plane crash took 200 lives.
飛行機hikouki事故jikoのnoニュースNYUUSUをwo聞いてkiite不安fuanになったninatta。
The news of the air accident left me uneasy.
飛行機hikouki事故jikoでde多くookuのno人hitoがga死亡shibouしたshita。
Many people were killed in the plane accident.
飛行機hikoukiはha霧kiriのno為tame離陸ririkuできなかったdekinakatta。
The plane was grounded because of the fog.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary