Results, なのだ #part

Showing results 401-425:

おまえomaeはha黙っていdamatteiなさいnasai。喋りshaberiすぎsugiなんだnandaからkara。
Hold your tongue! You talk too much!
うれしいureshiiことkotoにni社長shachouがga最近saikinとてもtotemo健康kenkouなんですnandesuよyo。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.
うちのuchino庭niwaはha猫の額nekonogakuほどhodoのno狭semaさsaなんですnandesuよyo。
We have just a tiny bit of garden.
うちのuchino上司joushiときたらtokitara、朝令暮改choureibokaiなんだnandaからkara、仕事shigotoがgaちっともchittomo進まないsusumanaiよyo。
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
うちのuchino犬inuはha、ジョンJONというtoiu名前namaeなのだnanodaがga、だれにでもdarenidemo吠えるhoeru。
Our dog, which is named John, barks at anybody.
ウチUCHIからkaraすぐそこsugusokoんnとこtokoにni住んでてsundeteねne、スーザンSUUZANってtte名前namaeなんだnandaよyo？
She lives a block away and her name is Susan.
いつもitsumo不機嫌fukigenなのですnanodesu。
I'm always moody.
いったいittai彼kareはhaどういうdouiuつもりtsumoriなのだnanoda。
What in the world does he mean?
いったいittaiそれsoreはha本当hontouなんですnandesuかka。
Can it be true?
いすisuをwoどかしてdokashite下さいkudasai。じゃまjamaなのですnanodesu。
Please move the chair. It's in the way.
いいやiiya。あいつaitsuはha水mizuがgaキライKIRAIなんだnanda。
No. He doesn't like water!
あんなanna調子choushiのnoいいiiことkoto言ってitteおいてoite、ホントHONTO口ばっかりguchibakkariなんだnandaからkara！
I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.
あんなanna男otokoをwo相手にしてaitenishiteはha駄目dameだda。全然zenzen信用shin'youできないdekinai奴yatsuなんだnanda。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
あんなにannani美人bijinなんだnandaからkara、彼女kanojoもmo優越感yuuetsukanをwo感じているkanjiteiruんnだろうdarouなna、きっとkitto。
I'll bet it gives her a feeling of superiority to be so beautiful.
アレックスAREKKUSUはhaだいたいdaitaiはha普通のfutsuuno鳥toriなのだnanoda。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アメリカンフットボールAMERIKANFUTTOBOORUにni夢中muchuuなんだnanda。
I'm crazy about football.
あまりamari深刻にshinkokuni考えるなkangaeruna、ゲームGEEMUなんだnandaからkara。
Don't be so serious. It's only a game.
あの人anohitoはha私watashiにniとてもtotemo厳しいkibishiiようyouですdesuがga、本当はhaたいへんtaihen親切なshinsetsuna人hitoなのですnanodesu。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
あのano子koはhaなんてnanteいたずらitazuraなのだnanoda。
What a little imp he is!
あなたanataはha学校gakkouのno先生senseiなんですnandesuねne。
You are a schoolteacher, aren't you?
あなたanataはhaどうしてdoushite一人きり一ninkiriなのですnanodesuかka。
Why are you alone?
あなたanataはhaこのkonoスポーツクラブSUPOOTSUKURABUのno会員kaiinなのだnanodaからkara、ここkokoのnoルールRUURUにni従わshitagawaなければいけないnakerebaikenai。
Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules.
あなたanataにはniha些細なsasaina事kotoにni思えるomoeruかも知れませんkamoshiremasenがga、私watashiにとってnitotteそれsoreはha注意chuuiすべきsubekiことkotoなのですnanodesu。
It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.
あなたanataだけdakeがga頼りtayoriなのですnanodesu。
You are my only resort.
あなたanataがga忙しいisogashiiことkotoはhaわかっていますwakatteimasuがga、プロジェクトPUROJEKUTOをwo進めるsusumeruためにtameni、私のwatashino最新のsaishinnoメールMEERUに対するnitaisuruあなたanataのno返事henjiがga必要hitsuyouなのですnanodesu。返事henjiをwo書いてkaiteいただけませんitadakemasenかka。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なのだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary