Results, なんて #part

Showing results 401-425:

トランプTORANPUをwoしてshite徹夜tetsuyaするsuruなんてnante、君kimiはha頭がおかしいatamagaokashiiんnじゃないjanaiのnoかkaねne。
Are you mad that you should stay up all night playing cards?
トムTOMUはhaなんてnante仕事shigotoがga早いhayaiのnoでしょうdeshou。
How fast Tom works!
トムTOMUはhaなんてnanteしゃべるshaberuのnoがga速いhayaiのnoでしょうdeshou。
How fast Tom speaks!
トムTOMUがga自動車jidousha修理工場shuurikoujouでde働いているhataraiteiruなんてnante想像souzouできますdekimasuかka。
Can you see Tom working in a garage?
トムTOMUあなたanataはhaなんてnanteいい子iikoなnaんnでしょうdeshou。
What a good boy you are, Tom!
トムTOMU、君kunにniもう一度mouichido会えるaeruなんてnante最高saikouだdaよyo。
How nice to see you again, Tom.
どうしてdoushite君kimiはha彼女kanojoがga書類shoruiをwo持ち逃げmochinigeしたshitaなんてnante思えるomoeruのno。
How can you believe that she made away with the papers?
どうしてdoushite、英語eigoがgaできないdekinaiとto生き残れないikinokorenaiなんてnanteあおるaoruんnだda？
Why do they say you have to learn English to survive?
ドアDOAをwo開けたaketaままmamaにしておくnishiteokuとはtoha、あなたanataはhaなんてnante不注意fuchuuiなnaんnだろうdarou。
It is very careless of you to leave the door open.
ドアDOAにni指yubiをwoはさむhasamuなんてnante彼kareはha何とnanito不注意fuchuuiなんだnanda。
How careless he was to pinch his fingers in the door!
ドアDOAにni鍵をかけkagiwokake忘れるwasureruなんてnante不注意fuchuuiでしたdeshita。
It was careless of me to forget to lock the door.
ドアDOAにni鍵をかけてkagiwokaketeおかなかったokanakattaなんてnante君kimiはha不注意fuchuuiだったdattaよyo。
It was careless of you to leave the door unlocked.
ただtadaでさえdesae奴yatsuはha普段fudanからkara仕事shigotoにni遅れてokurete来るkuruくせにkuseni、酒sakeまでmade飲んでnonde来るkuruなんてnante堪忍袋の緒が切れたkanninbukuronoitoguchigakireta。もうmou会社を辞めてkaishawoyameteもらうmorauしかshikaないnai。
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.
ダイヤDAIYAのno指輪yubiwaなんてnante身につけていないminitsuketeinaiけどkedo、私watashiはha幸せshiawaseだda。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
そんなsonna話hanashiにniだまされるdamasareruなんてnante、よくよくyokuyokuおめでたいomedetaiねne。
You must be very naive to be taken in by such a story.
そんなsonna風にkazeniふるまうfurumauなんてnante、彼kareはha愚かorokaですdesuねne。
It is stupid of him to behave like that.
そんなsonna馬鹿なbakana事kotoをwo信じるshinjiruなんてnante、彼らkareraはhaどうかしてるdoukashiteruに違いないnichigainai。
They must be crazy to believe such nonsense.
そんなsonna難しいmuzukashii問題mondaiをwo解くtokuなんてnante彼女kanojoはha利口rikouだdaねne。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんなsonna失敗shippaiなんてnante気にするなkinisuruna。人の噂も七十五日hitonouwasamo七十五nichi。みんなminnaすぐにsuguni忘れるwasureruさsa。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんなsonna事kotoをwo言うiuなんてnante彼女kanojoもmo思いやりomoiyariがgaないnaiねne。
It's thoughtless of her to say so.
そんなsonna事kotoをwo言うiuなんてnante彼kareはhaどうかしてるdoukashiteruに違いないnichigainai。
He must be crazy to say such a thing.
そんなsonna事kotoをwo言うiuなんてnante君kimiはha愚かorokaだda。
It is foolish of you to say such a thing.
そんなsonna事kotoをwo言うiuなんてnante気が変になったkigahenninattaに違いないnichigainai。
You must be out of your mind to say that.
そんなsonna事kotoをwoするsuruなんてnante君kimiはha馬鹿bakaに違いないnichigainai。
You must be a fool to do such a thing.
そんなsonna誤りを犯すayamariwookasuなんてnanteあなたanataはhaおろかorokaなんだnanda。
It is stupid of you to make such a mistake.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なんて #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary