Results, について #part

Showing results 401-425:

生命seimeiのno起源kigenについてnitsuiteはha数多くkazuookuのno学説gakusetsuがgaあるaru。
There are many theories about the origin of life.
生徒会seitokaiはha卒業式sotsugyoushikiのno計画keikakuについてnitsuite話し合ったhanashiatta。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒seitoたちtachiはha言葉kotobaとto文化bunkaについてnitsuiteはなしますhanashimasu。
The students are talking about language and culture.
政府seifuがga汚染osenについてnitsuiteもうmou何かnanikaをwoしてshiteもmoよいyoi頃koroだda。
It's about time the government did something about pollution.
政治学seijigakuとはtoha、誰dareがga、いかにikaniしてshite、何naniをwo、何時そしてsoshite何故naze、手に入れるteniireruかkaについてnitsuiteのno学問gakumonであるdearu。
Politics is the science of how who gets what, when and why.
政治家seijikaはha自分jibunがga受け取るuketoru金kinについてnitsuiteいつでもitsudemoはっきりhakkiri説明setsumeiできdekiなければならないnakerebanaranai。
A politician must always be able to account for money he receives.
政治seijiについてnitsuite討論touronしようshiyou。
I suggest we discuss politics.
政治seijiについてnitsuiteはha語りkatariたくないtakunai。
I'd rather not say anything about politics.
政策seisakuについてnitsuite聞かれたkikaretaところtokoro、そのsono候補者kouhoshaはhaあいまいなaimaina返答hentouしかshikaできなかったdekinakatta。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
政界seikaiのno立候補者rikkouhoshaはha家庭kateiのno価値kachiについてnitsuite議論gironすべきsubekiだda。
Political candidates should talk about family values.
世界sekaiのno航空koukuu産業sangyouはha墜落事故tsuirakujikoについてnitsuiteのno懸念kenenをwo募らせているtsunoraseteiru。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.
世界sekaiのno気候kikouへheのno悪影響akueikyouについてnitsuite、私たちwatashitachiはhaもっとmotto考えてkangaeteよいyoi頃koroであるdearu。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
人々hitobitoはhaよくyoku天気tenkiについてnitsuite不満fumanをwo言うiu。
People often complain about the weather.
人々hitobitoがga我々warewareについてnitsuite言っているitteiruことkotoがga真実shinjitsuであるdearuことkotoをwo反省hanseiしてshiteみるmiruとto粛然とshukuzentoせざるをえないsezaruwoenai。
How awful to reflect that what people say of us is true!
人hitoはha誰でもdaredemo正気shoukiならばnaraba自己jikoのno行為kouiについてnitsuite良心ryoushinにni責任sekininをwo負うou義務gimuがgaあるaru。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
人hitoについてnitsuite誰dareのno証言shougenもmo必要hitsuyouとされなかったtosarenakattaからkaraであるdearu。
For he knew what was in a man.
親oyaのno中nakaにはniha、子供たちkodomotachiがga数kazuについてnitsuite基本的なkihontekinaことkotoをwo十分juubun教わっていないosowatteinaiのnoではないdehanaiかka、とto心配shinpaiしているshiteiruものmonoもmo多いooi。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
新聞shinbunがga天候tenkouについてnitsuite伝えているtsutaeteiruことkotoはha確かにtashikani適中tekichuuしているshiteiru。
What the newspaper said about the weather has certainly come true.
新聞shinbunがga天候tenkouについてnitsuite伝えたtsutaetaことkotoはhaきっとkitto適中tekichuuするsuruだろうdarou。
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
新shin内閣naikakuについてnitsuiteどうdou思いますomoimasuかka。
What do you think of the new Cabinet?
新しいatarashii先生senseiについてnitsuiteどうdou思いますomoimasuかka。
What do you think of the new teacher?
新しいatarashii計画keikakuのno詳しいkuwashiiことkotoについてnitsuiteよくyoku研究kenkyuuしshiなければならないnakerebanaranai。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
新しいatarashii学校gakkouのno建設地kensetsuchiについてnitsuiteはha論争ronsouがgaあったatta。
There was a controversy about the location of the new school.
心臓shinzouのno構造kouzouについてnitsuiteはha中学chuugakuでde習うnarau。
We learn about the structure of the heart in junior high school.
乗客joukyakuのno中nakaにはnihaサービスSAABISUについてnitsuite文句monkuをwo言うiuものmonoもmoいたita。
Some passengers complained about the service.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for について #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary