Results, ねばならない #v

Showing results 401-425:

体力tairyokuをwo維持ijiするsuruにはnihaちゃんとchanto食べtabeなければいけませんnakerebaikemasen。
You must eat properly to keep up your strength.
太りfutoriすぎsugiだからdakara、あなたanataはhaダイエットDAIETTOをwoしshiなければいけませんnakerebaikemasen。
You must go on a diet because you are too fat.
多角的にtakakutekini見miなければならないnakerebanaranai。
We must examine the various aspects.
他人taninにni頼らtayoraなければならないnakerebanaranaiことkotoがgaよくあるyokuaru。
It is often necessary to depend upon others.
他人taninにはniha親切shinsetsuにniしshiなければならないnakerebanaranai。
You must be kind to others.
他のtano生徒seitoにniついてゆくtsuiteyukuためにtameni一生懸命にisshoukenmeini勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
I have to study hard to keep up with the other students.
他のtano会社kaishaと同じようにtoonajiyouni、我が社wagashaもmo未来miraiにni目を向けてmewomukete将来shourai計画keikakuをwoつくらtsukuraねばならないnebanaranai。
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
村人murabitoはha井戸idoからkara水mizuをwo手teでde汲み上げkumiageなければならなかったnakerebanaranakatta。
The village people had to pump water from the well by hand.
其のsono仕事shigotoはha正午shougo前maeにni終えoeねばならないnebanaranai。
The work has to be finished before noon.
足ashiをwo温かくatatakakuするsuruためにtameni足ashiをwo交互kougoにni組み替えkumikaeなければならないnakerebanaranai。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
総理souriはha辞職jishokuしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The minister had to resign.
相手aiteチームCHIIMUのnoベースラインBEESURAINのno向こう側mukougawaにniボールBOORUをwo持って行こうmotteikouとするtosuruためにtameniはha、選手senshuからkara選手senshuへheとtoボールBOORUをwo投げnageなければならなかったnakerebanaranakattaのですnodesu。
The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.
創造力souzouryokuをwo働かさhatarakasaなければならないnakerebanaranai。
You must exercise your imagination.
全員zen'inがgaそのsono単語tangoをwo暗記ankiしshiなければならないnakerebanaranai。
Everyone has to learn the words by heart.
善きyoki教師kyoushiになるninaruためにtameniはha、自分jibunのno生徒seitoたちtachiがga持っているmotteiru能力nouryokuをwo最大限saidaigen生かしてikashiteやるyaruことkotoをwo知らshiraなければならないnakerebanaranai。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
前払いmaebaraiしshiなければならないnakerebanaranai。
You have to pay in advance.
前金maekinをwo頂けitadakeなければなりませんnakerebanarimasenかka。
Do I have to leave a deposit?
前もってmaemotte予約yoyakuしshiなければならないnakerebanaranai。
You have to make reservations in advance.
前もってmaemotteおo金金をwo払ってharatteおoかkaなければなりませんnakerebanarimasen。
You must pay in advance.
選手senshu達tachiはha審判員shinpan'inのno決定ketteiにni従わshitagawaなければならないnakerebanaranai。
The players have to abide by the umpire's decision.
選手senshuはha試合shiaiのno規則kisokuをwo断固danko守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
Players must adhere to the rules of the game.
選手senshuはha試合shiaiのnoルールRUURUをwo断固danko守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
Players must adhere to the rules of the game.
選挙senkyoにni勝つkatsuためにtameniはha世論seronにni訴えuttaeなければならないnakerebanaranai。
You must appeal to public opinion to win the election.
戦争sensou中chuuはha我々warewareはha砂糖satou無しですまさnashidesumasaなければならなかったnakerebanaranakatta。
During the war, we had to do without sugar.
戦争sensouはha何としてもnanitoshitemo避けsakeなければならないnakerebanaranai。
We must avoid war by all possible means.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary