Results, Only

Showing results 401-425:

祖母soboはhaやわらかいyawarakai物monoしかshika食べられないtaberarenai。
My grandmother can only eat soft food.
全部zenbuでde五人ninしかshika出席shussekiしてなかったshitenakatta。
There were only five people present altogether.
全員zen'inがga無事bujiでde救助艇kyuujoteiにniいるiruとto聞いてkiite、私watashiはha非常にhijouniうれしいureshii。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
選ぶerabuべきbeki道michiはhaただtada１つhitotsu成功seikouかka死shiかkaのnoいずれかizureka。
The only alternatives are success and death.
船funeはha出航shukkouしたshitaがga、２日後goにni難破nanpaしたshita。
The ship set sail only to be wrecked two days after.
潜りmoguriはhaできるdekiruがga泳げないoyogenaiのnoはha、私のwatashino知る限りshirukagiriでdeはha彼kareだけdakeだda。
He is the only man I know who can dive but not swim.
戦争sensouはha意味imiのnoないnai激しいhageshii破壊hakaiにni終わるowaruだけdakeだda。
War results only in senseless and violent destruction.
戦争sensouのnoさいsaiにはniha歩兵hoheiはhaとるに足らないtorunitaranaiものmonoだda。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
切符kippuをwo手に入れるteniireruにはniha、ボタンBOTANをwo押すosuだけでいいdakedeiiのですnodesu。
You have only to push the button to get a ticket.
静かにshizukaniさえsaeしていればshiteirebaいてiteもmoいいiiよyo。
You can stay only if you're quiet.
青信号aoshingouでde道路douroをwo渡りましょうwatarimashou。
Only cross the street on the green light.
誠実にseijitsuni働きhatarakiさえすればsaesureba、あなたanataはha信頼shinraiされるsareruでしょうdeshou。
If only you work sincerely, you will be trusted.
生徒seitoだけでなくdakedenaku先生senseiもmo休暇kyuukaをwo欲しがっているhoshigatteiru。
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
生徒seitoだけでなくdakedenaku先生senseiもmo休暇kyuukaをwo待ち望んでいるmachinozondeiru。
Not only the student but their teacher is looking forward to holiday.
政策seisakuについてnitsuite聞かれたkikaretaところtokoro、そのsono候補者kouhoshaはhaあいまいなaimaina返答hentouしかshikaできなかったdekinakatta。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
成功seikouのno見込みmikomiはhaほんのわずかhonnowazukaしかshikaなかったnakatta。
There was only a faint chance of success.
姓seiだけdakeをwo大文字daimonjiでde書きkakiなさいnasai。
Write only your family name in capitals.
人類jinruiだけdakeがga火hiのno使い方tsukaikataをwo知っているshitteiru。
Only man knows how to use fire.
人生jinseiわずかwazuka７０年nenであるdearu。
People live only about 70 years.
人生jinseiのno目的mokutekiはha金もうけkanemoukeをwoするsuruことkotoだけdakeではないdehanai。
Making money is not the only goal in life.
人生jinseiのno成功seikouのno秘訣hiketsuはha成功seikouしなかったshinakatta人hitoだけdakeがga知っているshitteiru。
The secret of success in life is known only to those who have not succeeded.
人生jinseiのno暗いkurai面menばかりbakariをwo見るmiruなna。
Don't look only on the dark side of life.
人々hitobitoはha人間ningenしかshika言語gengoをwo使えないtsukaenaiとto以前izenはha考えていたkangaeteita。
People used to think that only humans could use language.
人々hitobitoはha君kimiにni批評hihyouをwo求めるmotomeruがga、本当はha誉めてhometeもらいmoraiたいtaiだけdakeなのだnanoda。
People ask you for criticism, but they only want praise.
人間ningenはha話すhanasu事kotoのno出来るdekiru唯一のyuiitsuno動物doubutsuだda。
Man is the only animal that can talk.
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary