Results, から #conj

Showing results 4001-4025:

そのsono事故jikoはha、彼kareからkara親友shin'yuuをwo奪ったubatta。
The accident robbed him of his best friend.
そのsono事故jikoからkara混乱konranがga起こったokotta。
Confusion arose from the accident.
そのsono事業家jigyoukaはhaそのsono取り引きtorihikiからkara手を引いたtewohiita。
The businessman withdrew from the transaction.
そのsono事業jigyouはha最初saishoからkara失敗shippaiだったdatta。
The undertaking was a failure from the beginning.
そのsono試合shiaiはhaみんなminnaからkara楽しみに待たれていたtanoshiminimatareteita。
The game was looked forward to by everyone.
そのsono詩人shijinはha今朝kesaからkaraずっとzutto詩shiをwo書いていますkaiteimasu。
The poet has been writing poems since this morning.
そのsono子koはha病気byoukiでde日曜nichiyouからkara入院nyuuinしていますshiteimasu。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
そのsono子koはha燃えさかるmoesakaru家ieからkara救助kyuujoされたsareta。
The child was rescued from a burning house.
そのsono子koはhaかくれていたkakureteita所tokoroからkara出てdeteきたkita。
He came out from where he was hiding.
そのsono子koからkara目を離してmewohanashiteはhaいけませんikemasen。
You must keep an eye on the child.
そのsono子koからkara目を離さないmewohanasanaiようにしyounishiなければいけないnakerebaikenai。
You must keep an eye on the child.
そのsono仕事shigotoはhaざっとzatto２週間shuukanからkara３週間shuukanほどhodoかかりますkakarimasu。
The work will take anywhere from two to three weeks.
そのsono仕事shigotoがga嫌iyaなnaのnoではなくてdehanakute、それsoreをwoするsuru時間jikanがgaないnaiからkaraですdesu。
Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.
そのsono仕事shigotoからkara足を洗ったashiwoaratta。
I've left that line of business.
そのsono惨事sanjiをwo引き起こしたhikiokoshita火事kajiはha病院byouinのno２階kaiからkara出火shukkaしたshita。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
そのsono山火事yamakajiはha火hiのno不始末fushimatsuからkara出たdeta。
The forest fire occurred through carelessness.
そのsono山yamaのno頂上choujouからkaraのno眺めnagameにni私watashiはha息をのんだikiwononda。
The view from the top of the mountain took my breath away.
そのsono裁きsabakiというのはtoiunohaこうkouであるdearu。光hikariがga世yoにni来ているkiteiruのにnoni、人々hitobitoはha光hikariよりyoriやみyamiをwo愛したaishita。そのsono行いokonaiがga悪かったwarukattaからkaraであるdearu。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
そのsono祭りmatsuriはha南太平洋minamitaiheiyouのno島shimaからkara来たkitaものmonoだdaとto信じられているshinjirareteiru。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
そのsono国kuniのno財産zaisanはha石油sekiyuからkara生み出されているumidasareteiru。
That country's wealth comes from its oil.
そのsono国kuniのno国連kokurenからkaraのno除名jomeiをwo要求youkyuuするsuru。
Demand the exclusion of the country from the U. N.
そのsono国kuniにはnihaヨーロッパYOOROPPAからkaraのno移民iminがga多いooi。
That country has a lot of immigrants from Europe.
そのsono国kuniでdeはha家族kazoku辺りatariのno子供kodomoのno数kazuがga２人からkara１．５にni減少genshouしたshita。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
そのsono高層ビルkousouBIRUのno上ueからkaraはha町machiがgaよくyoku見えるmieru。
From the top of that tall building, you can easily see the city.
そのsono工場koujouはha来年rainenからkara製造seizouをwoはじめるhajimeru。
The factory will begin to produce next year.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary