Results, all-you-can-eat

Showing results 4001-4025:

かばんkaban 全部zenbu にni 荷札nifuda をwo つけtsuke なさいnasai。: Attach labels to all the bags.
かしこまりましたkashikomarimashita。サラダバーSARADABAA はha あちらachira ですdesu。: All right, sir. The salad bar is over there.
ガーンGAAN。彼女kanojo にni ふられたfurareta ショックSHOKKU でde 頭atama がga 混乱konran したshita。: When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.
お坊さんobousan がga 突然totsuzen 大声oogoe でde 笑い出しwaraidashi、厳粛なgenshukuna 雰囲気fun'iki をwo 台無しにしたdainashinishita。: All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
お母さんokaasan がga 突然totsuzen 歌いutai 始めたhajimeta。: Suddenly, my mother started singing.
お湯oyu をwo 全部zenbu 使わないでtsukawanaide。: Don't use all the hot water.
おo 誕生日tanjoubi がga 明るいakarui 歌uta とto 楽しいtanoshii ことkoto でde一杯でありますdearimasu ようにyouni。: I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!
お前omae はha 床yuka をwo 掃きhaki さえすればsaesureba よいyoi。: All you have to do is sweep the floor.
お前omae はha、やるyaru べきbeki 事koto はha ちゃんとchanto やったyatta よyo。: You did it all right.
お前omae、会議kaigi 中chuuあくびakubiばかりbakariしてたshitetaじゃないかjanaika。: You should have seen yourself, yawning all through the meeting.
お世話になりましたosewaninarimashita ことkoto をwo 深くfukaku 感謝kansha いたしますitashimasu。: I am greatly indebted to you for all you have done for me.
お子さんokosan たちtachi がga みんなminna 独立dokuritsu されてsarete、いかがikaga ですかdesuka。: How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?
お子さんokosan がga 健康kenkou でde 幸せなshiawasena 人生jinsei をwo 送れますokuremasu ようyou、おo祈り祈ri しますshimasu。: May his life be blessed with health and happiness all through.
おo幸せに幸seni！: I wish you all the best.
おo決まり決mari のno 質問shitsumon でde 悪いwarui のだnoda けどkedo、これkore 以外igai にはniha 思いつかないomoitsukanai。: I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
お金okane をwo 全部zenbu 使ってtsukatte しまいshimai、私たちwatashitachi はha 仕事shigoto をwo 探しだしたsagashidashita。: All the money spent, we started looking for work.
お金okane をwo 全部zenbu 合わしてawashite もmo 足りないtarinai だろうdarou。: All the money put together still won't be enough.
お金okane をwo 借りようkariyou とto 思ってomotte かけずり回ったkakezurimawatta。: I ran all over town trying to borrow some money.
お金okane をwo もっていてmotteite もmo 彼kare はha 幸せshiawase ではないdehanai。: With all his money, he is not happy.
お金okane はha すべてのsubeteno ものmono にni 答えるkotaeru。: Money answers all things.
お客様okyakusama はha 皆mina もうmou お乗りonori になりましたninarimashita かka。: Have all the passengers got on board yet?
おo 荷物nimotsu はha これkore でde 全部zenbu ですかdesuka。: Is this all you have, sir?
おまえomae はha 床yuka をwo みがきmigaki さえすればsaesureba よいyoi。: All you have to do is sweep the floor.
おまえomae はha どうしてdoushite、百匹hiki のno ねこneko、千匹hiki のno ねこneko、百万匹hiki、一億、一兆匹hiki のno ねこneko とto いっしょissho にni、食べられてtaberarete しまわなかったshimawanakatta のだnoda ねne。？: How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?
おそらくosoraku 今日kyou のno 午後gogo はha 雨ame がga 降るfuru だろうdarou。: In all likelihood, it will rain this afternoon.

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】: expression / ~の noun:
all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】: noun:
all-you-can-eat

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary