Results, から #conj

Showing results 4026-4050:

そのsono工場koujouはha来月raigetsuからkara操業sougyouをwo中止chuushiするsuru。
The factory will cease operations next month.
そのsono工場koujouはha来月raigetsuからkara作業sagyouをwo中止chuushiするsuru。
The factory will cease operations next month.
そのsono工事koujiはha住民juuminからkaraのno強いtsuyoi反対hantaiにもかかわらずnimokakawarazu、続けられたtsuzukerareta。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その後sonogo彼kareからkaraはha便りtayoriがga無かったnakatta。
Thereafter we heard no more from him.
その後sonogo、カードKAADOをwo引き抜いたhikinuita（空気kuukiはhaまったくmattaku入っていないhaitteinaiのでnode水mizuはha漏れないmorenai。グラスGURASUのno縁enはhaぴったりpittariテーブルTEEBURUにni接しているsesshiteiruからkara）。
Then I slipped out the card. No water leaks out because no air can come in; the rim is too close to the table for that.
そのsono戸toはha内側uchigawaからkara鍵がかかっていたkagigakakatteita。
The door was locked from the inside.
そのsono戸toはha外側sotogawaからkara鍵kagiがgaしめられているshimerareteiru。
The door was locked from the outside.
そのsono諺kotowazaはhaフランクリンFURANKURINのno言葉kotobaからkara引用in'youしたshita。
The proverb is quoted from Franklin.
そのsono言葉kotobaはhaラテン語ratengoからkara来ているkiteiru。
The word is derived from Latin.
そのsono言葉kotobaはhaふとfuto彼kareのno口kuchiからkara漏れたmoreta。
That word dropped from his mouth.
そのsono犬inuはha見知らぬmishiranu人hitoからkaraそのsono家ieをwo守ったmamotta。
The dog guarded the house against strangers.
そのsono建物tatemonoはha部屋heyaのno反対側hantaigawaからkaraよくyoku見えるmieru。
That building can easily be seen from the other side of the room.
そのsono建物tatemonoからkara町machi全体zentaiがga見下ろせるmioroseru。
The building looks down on the whole town.
そのsono建物tatemonoからkaraはha港minatoがgaよくyoku見えるmieru。
We can see the whole harbor from the building.
そのsono警報keihouでde皆mina部屋heyaからkara飛び出したtobidashita。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
そのsono警官keikanはha家ieからkara看板kanbanをwoはがしたhagashita。
The policeman tore the signboard from the house.
そのsono係長kakarichouはha勤勉なkinbenna男otokoではないdehanaiがga、上役uwayakuにniとりtori入るhairu術jutsuをwo心得ているkokoroeteiruからkara、早くhayaku昇進shoushinするsuruのだnoda。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
そのsono銀行ginkouはhaここkokoからkara遠いtooiですかdesuka。
Is the bank far from here?
そのsono金kinはha彼kareのnoかばんkabanからkara盗まれたnusumareta。
The money was stolen from his briefcase.
そのsono叫び声sakebigoeでde私watashiはha眠りnemuriからkaraさめたsameta。
The cry roused me from my sleep.
そのsono丘okaからkara海umiがga見渡せたmiwataseta。
The hill overlooked the sea.
そのsono気kiがgaなければnakereba、はたhataからkaraはhaどうdouするsuruことkotoもmoできないdekinaiとtoよくyoku言うiuだろうdarouねne。
If he doesn't want to learn, we can't make him.
そのsono機械kikaiはha先月sengetsuからkara故障koshouしているshiteiru。
The machine has been out of order since last month.
そのsono機械kikaiからkaraバッテリーBATTERIIをwoはずせhazuse。
Take the battery off the machine.
そのsono奇妙なkimyouna音otoにni彼女kanojoはhaベッドBEDDOからkara起き上がったokiagatta。
The strange sound raised her from her bed.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary