Results,

Showing results 4026-4050:

翌朝yokuasa彼女kanojohawatashinomimiもとmotonikuchiwoよせyoseteあたしatashiたちtachi今晩konbanパリPARIhe帰りkaeriますmasunoあたしatashiwoこんなkonna淋しいsabishiitokoroheninde置いoite置くokuわけwakeni行かikaないnaiつてtsuteunふんfunですdesunoyoそれsoreやさうyasaune
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
翌朝yokuasa彼女kanojohawatashinomimiもとmotonikuchiwoよせyoseteあたしatashiたちtachi今晩konbanパリPARIhe帰りkaeriますmasunoあたしatashiwoこんなkonna淋しいsabishiitokoroheninde置いoite置くokuわけwakeni行かikaないnaiってtteいうiunですdesunoyoそれsoreyaそうねsoune
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
色々iroiro並行heikoushiteやっyaてるteruからkara芥川akutagawaばかりbakari読んyonでるderunodemoないnainodayoimaha英語eigo読んyonでるderu時間jikanga増えfueてるteruドイツDOITSUgomo毎日mainichi少しsukoshiずつzutsuやっyaてるteru
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
karehakimino二つfutatsujoudayo
He is two years older than you.
kimiga来れkoreないnaito聞いkiitaときtokiha拍子抜けhyoushinukeshiteしまっshimatayo
I was disappointed when I heard that you couldn't come.
kareha台所daidokorodayo
He's in the kitchen.
今週konshuuha最悪saiakuだっdatayo電車denshaganichi連続renzokude遅れokuretekitanda
This was a bad week. My train was late two days in a row.
kimiga誠実seijitsunanoha疑うutagau余地yochimoないnaiyo
I don't for a moment doubt your honesty.
このkono地図chizuwomitemiteyo
Take a look at this map.
あのanomiseno看板娘kanbanmusumegaかわいくkawaikutene行くikutabiniついtsuiたくさんtakusan買っkaちゃうchaundayo
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
それsoreha本当にhontouniくだらないkudaranaiyo
That's really stupid.
それsorehaよくyokuあるaruことkotodayo
That's something that happens quite often.
ばかbakanaことkoto言うiunじゃjaないnaiyo
Don't make me laugh!
気分kibun爽快soukaidayo
I feel fine.
パパPAPAわたしwatashitoにらめっこniramekkoしよshiyouyo
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
今日kyouhanichichuu書類shoruitoにらめっこniramekkode疲れtsukareちゃっchatayo
I stared at papers all day today and now I'm tired.
今日kyou顔色kaoiroga悪いwaruiyo
You look pale today.
kimi顔面ganmen蒼白souhakudayo
You are as white as a sheet.
お前omaehaいつもitsumowatashino心配shinpainotanedayo
You are always the cause of my worries.
大丈夫daijoubudayo
You'll be OK.
新しいatarashii彼女kanojogaできdekitayo知らshiraなかっnakata
I got a new girlfriend; you didn't know?
teha空いaiteiますmasuyo
I'm free.
imaからkara行くikuyo
I'm leaving.
watashiたちtachiha待っmatahougayosaそうsouda
We may as well wait.
今夜kon'yaチケットCHIKETTOgateni入るhairukaどうdoukaわからwakaraないnaiyo
I'm not certain we can get tickets tonight.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary