Results, 一向に.Can

Showing results 4051-4075:

だれdareがgaそのsono猫nekoにni鈴suzuをwoつけられるtsukerareruかka。
Who can put a bell on the cat?
だれかdareka、電話denwa出てdete。
Can somebody get that?
だめdame！宿題shukudaiをwoしてshiteからkaraテレビTEREBIをwo見miなさいnasai。
No! After you do your homework, you can watch television.
たまにtamaniはha旅行ryokouでもdemoしてshite息抜きikinukiしないshinaiとto、毎日mainichi仕事shigoto仕事shigotoじゃjaやってられないyatterarenaiよyo。
You can't just work all day every day. You need to take a vacation once in a while.
たまごtamagoをwo割らずwarazuにniオムレツOMURETSUはha作れないtsukurenai。
You can't make an omelette without breaking eggs.
たぶんtabunねne。でもdemo、ほんのhonnoちょっとしたchottoshitaことkotoでもdemo理解rikaiにni苦しむkurushimuことがあるkotogaaruのnoよyo。
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
たぶんtabun、君kimiはhaそのsonoテストTESUTOにni合格goukakuするsuruだろうdarou。
The chances are that you can pass the test.
たとえtatoe誰dareにni尋ねてtazuneteもmo、君kimiはha満足manzokuすべきsubeki答えkotaeはha得られないerarenai。
No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer.
たとえtatoe言語gengoやya習慣shuukanがga違っていてchigatteiteもmoすべてのsubeteno人々hitobitoはha友達tomodachiになれますninaremasu。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
たとえtatoe学問gakumonはhaあってatteもmo、彼kareはha尊敬sonkeiできないdekinai。
Even though he is learned, I can't respect him.
たとえばtatoeba、ワールドシリーズWAARUDOSHIRIIZUやyaスーパーボウルSUUPAABOURUをwo我が家wagayaのno今imaでde見られるmirareruのでnode、それらsoreraのno試合shiaiをwo見miにni球場kyuujouまでmade出かけるdekakeru必要hitsuyouはhaないnai。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
たとえtatoeどんなにdonnani一生懸命isshoukenmei勉強してbenkyoushiteもmo、一年やyaそこらsokoraでde英語eigoをwo習得するshuutokusuruことはできないkotohadekinai。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえtatoeどんなにdonnaniやってみてyattemiteもmo、一日でdeはha出来ないdekinai。
Try as you may, you can't do it in a day.
たとえtatoeどんなにdonnaniお金okaneがgaあってatteもmo、幸せshiawaseはha買えませんkaemasen。
No amount of money can buy happiness.
たとえtatoeどちらdochiraのnoバスBASUにni乗ってnotteもmo、君kimiはha駅ekiへhe着けますtsukemasu。
Whichever bus you may take, you can get to the station.
たとえtatoeどこdokoへhe行こうikouともtomo、辛抱shinbouしなくてshinakuteはha成功seikouできないdekinai。
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
たとえtatoeどこdokoへhe行こうikouとto、努力doryokuなしでnashideはha成功seikouはha望めませんnozomemasen。
Go where you will, you can't hope for success without effort.
たとえtatoe、あまりamari洋服youfukuをwoもっていなくてmotteinakuteもmo、アレンジARENJI次第shidaiでdeおしゃれoshareはha楽しめるtanoshimeruとto声を大にしてkoewodainishite言いiiたいtai。
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.
たったtatta５０ドルDORUでde、しかもshikamo靴kutsuクリームKURIIMUをwo２缶kanおまけomakeいたしますitashimasu。
They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
タッソーTASSOOろう人形rouningyou館kanへhe行くiku道michiをwo教えてoshiete頂けませんitadakemasenかka。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
ダチョウDACHOUはha空を飛べないsorawotobenai。
Ostriches can't fly.
ダチョウDACHOUはhaカンガルーKANGARUUとto同様douyou空を飛べないsorawotobenai。
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
ただtada太郎tarouとto呼んでyondeもらってmoratteもmoかまいませんkamaimasenよyo。
You can just call me Taro.
ただtada結果kekkaをwo待つmatsuのみnomiだda。
We can but wait for the results.
ただtada規則を守るkisokuwomamoruだけdakeでdeはha、よいyoi音楽ongakuをwo作曲sakkyokuするsuruことkotoはhaできないdekinaiようにyouni、よいyoi英語eigoをwo書くkakuことkotoもmoできないdekinai。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
More results

Words

缶★ateji【かんkan】罐atejiold・鑵atejiold

noun:

  • can; tin - From Dutch "kan" or English "can"
できるだけdekirudake☆《出来るだけ・出来る丈》

expression:

  • as much as one can; as much as possible; if at all possible
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.Can:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary