Results, で

Showing results 4076-4100:

彼のkareno人生jinseiはha困難konnanでdeいっぱいippaiですdesu。
His life is full of trouble.
彼のkareno身元mimotoはha腕時計udedokeiでde確認kakuninできたdekita。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼のkareno真っ白なmasshirona家ieはhaそのとおりsonotooriでde最もmottomo目立つmedatsu家ieだda。
His white house is the most prominent one on the street.
彼のkareno心kokoroはha悲しみkanashimiでdeずたずたzutazutaになったninatta。
His heart was torn by sorrow.
彼のkareno信奉者shinpoushaたちtachiはha彼kareをwo賢明kenmeiでde勇敢なyuukanna人hitoだdaとto尊敬sonkeiしていたshiteita。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
彼kareのno職業shokugyouはha医者ishaでde町machiでde開業kaigyouしたshita。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
彼のkareno冗談joudanでde室内のshitsunaino緊張kinchouがgaほぐれたhogureta。
His joke eased the tension in the room.
彼のkareno冗談joudanでde私たちwatashitachiはha笑ったwaratta。
His jokes made us laugh.
彼のkareno紹介shoukaiでde彼女kanojoとto知り合ったshiriatta。
I made her acquaintance through his introduction.
彼のkareno小論文shouronbunはha簡潔kanketsuでde要点youtenをwoきちんとkichinto押さえていたosaeteita。
His essay was concise and to the point.
彼のkareno小説shousetsuをwo読んだyonda人hitoでde、誰dareがgaそれsoreをwo忘れるwasureruことができようkotogadekiyouかka。
Who that has read his story can forget it?
彼のkareno小説shousetsuはha英語eigoにni翻訳hon'yakuされているsareteiruのでnode、アメリカAMERIKAでde広くhiroku読まれているyomareteiru。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼のkareno小説shousetsuのno中nakaでdeこれkoreがga一番ichiban好きsukiだda。
Among his novels, I like this best.
彼のkareno重omoさsaでdeロープROOPUがgaぴんと張ったpintohatta。
His weight strained the rope.
彼のkareno収入shuunyuuのno大部分daibubunはha家賃yachinでde消えるkieru。
The majority of his income goes to pay his rent.
彼のkareno収入shuunyuuでdeはhaやりくりyarikuriがga難しいmuzukashiiとtoわかったwakattaのでnode、彼女kanojoはha働きだしたhatarakidashita。
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
彼のkareno収入shuunyuuでdeはhaそのようなsonoyouna高価なkoukana食事shokujiをwoするsuru余裕yoyuuはhaありませんarimasen。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
彼のkareno手紙tegamiでde彼女kanojoはha虚栄心kyoeishinをwo傷つけられたkizutsukerareta。
His letter hurt Jane's vanity.
彼のkareno手紙tegamiがgaとてもtotemo情熱jounetsu的tekiだったdattaのでnode彼女kanojoはha感動kandouしてshite涙namidaがgaでdeできたdekita。
So passionate was his letter that she was moved to tears.
彼のkareno手teはha寒samuさsaでde青白くaojirokuなっていたnatteita。
His hands were blue with cold.
彼のkareno主張shuchouはhaベンソンBENSONがga『Ｅｎｔｒｅｐｒｅｎｅｕｒｓ』でde主張shuchouしているshiteiruことkotoとto事実上jijitsujou同じonajiであるdearu。
His claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs.
彼のkareno主治医shujiiはha全速力zensokuryokuでdeやって来たyattekita。
His doctor came with all speed.
彼のkareno車kurumaはha青aoでde、彼女kanojoのnoはha赤akaだったdatta。
His car was blue and hers was red.
彼のkareno車kurumaはha会社kaishaへheのno途上tojouでde、故障koshouしたshita。
His car broke down on the way to work.
彼のkareno質問shitsumonに対してnitaishite、私watashiはha英語eigoでde精一杯seiippaiのno答えkotaeをwoしたshita。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary