Results, that

Showing results 4126-4150:

自分jibunのno子供kodomoをwo持ってmotteはじめてhajimete親oyaのno苦労kurouがgaわかるwakaru。
It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood.
自分jibunのno子どもkodomoをwo愛さないaisanai母hahaはhaいないinai。
There is no mother that doesn't love her children.
自分jibunのno作品sakuhinをwo自画自賛jigajisanしてshiteどうdouするsuruのno。
It won't do you any good to talk up your own work like that.
自分jibunのno権利kenriにni目覚めたmezametaものmonoがga、他人taninにni権利kenriもmo尊重sonchouしshiなければならないnakerebanaranaiことkotoはha、言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
自分jibunにni関わりkakawariのnoないnaiことkotoにはniha口を出すkuchiwodasuなna。
Don't interfere with matters that do not concern you!
自分jibunでdeそれsoreをwoせよseyo、しかもshikamo直ちにtadachini。
Do it yourself and do it right away.
自分jibunたちtachiのno悪事akujiがgaばれないbarenaiようにするyounisuruなんてnante、なんてnante悪どいwarudoi奴等yatsura！
Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing.
自分jibunがga利口rikouだdaとto思ってomotteもmoさしつかえないsashitsukaenaiがga、それだからsoredakaraとto言ってitte私watashiをwoあざ笑うazawarauことはできないkotohadekinaiよyo。
You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that.
自分jibunがga敗北haiboku者shaだdaとto認めるmitomeruのnoはha難しいmuzukashii。
It's hard to admit that you're a failure.
自分jibunがga生まれたumareta正確なseikakuna場所bashoをwo知らないshiranai。
I do not know the exact place that I was born.
自分jibunがga勝つkatsuとはtoha全くmattaku思っても見なかったomottemominakatta。
Little did I think that I would win.
自分jibunがga子供kodomoをwo産んでundeはじめてhajimete母親hahaoyaのno愛aiがgaどんなdonnaものmonoかkaわかりましたwakarimashita。
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
自分jibunがga興味を引かれるkyoumiwohikareruようなyouna本honをwo読みyomiなさいnasai。
Read the kinds of books that you find interesting.
自分jibunがgaよくyoku言われていないiwareteinaiというtoiu事実jijitsuにniおo気付き気tsukiですかdesuka。
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
自分jibunがgaそのsono賞shouをwo貰うmorauとはtohaまったくmattaku思ってもいなかったomottemoinakatta。
Little did I think that I would win the prize.
自分jibunがgaそのsono賞shouをwo得ようeyouとはtoha全くmattaku思っていなかったomotteinakatta。
Little did I think that I would win the prize.
自分jibunがgaけがkegaをwoしているshiteiruことkotoをwo気kiにもnimoしないでshinaide彼女kanojoはha再びfutatabi私watashiをwoひざhizaでde蹴ったketta。
She kneed me again, not even caring that she was hurt.
自転車jitenshaでde行こうikouとto思っていたomotteitaのにnoni、雨ameがga降ってfutteきましたkimashita。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.
自然とshizento書籍shosekiはhaそれsoreをwo見るmiru眼meのnoものmonoだda。
Nature and books belong to the eyes that see them.
自然shizenがgaいつもitsumoそこsokoにniあってatte私たちwatashitachiをwo助けてtasuketeくれるkureruことkotoをwo当然touzenだdaとto思ってomotteはhaいけないikenai。
Don't take it for granted that the nature is always there to help us.
次回jikaiはha必ずkanarazuそのsono本honをwo持ってきてmottekite下さいkudasai。
Next time bring me that book without fail!
次のtsugino日曜日nichiyoubiにni元町motomachiにniショッピングSHOPPINGUにni行こうikouとto彼女kanojoはha私たちwatashitachiにni提案teianしたshita。
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
次のtsugino誕生日tanjoubiでde２０歳になりますninarimasuとto私watashiはha言ったitta。
I said that I would be twenty next birthday.
次のtsugino機会kikaiにniお願いしますonegaishimasu。
I'll take a rain check on that.
次のtsugino会議kaigiはha４月shigatsu１５日nichiにni開かれるhirakareruことkotoをwo通知tsuuchiいたしますitashimasu。
Please be advised that the next meeting will be held on April 15.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary