Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 4151-4175:

一見したところikkenshitatokoroそれsore以上ijouにni理にかなったrinikanattaことkotoはhaないnaiであろうdearou。
On the face of it, nothing could be more reasonable.
一見ikkenごくgoku普通のfutsuuno女性joseiたちtachiもmo、それほどsorehodo結婚kekkonをwo急いでいるisoideiru様子yousuはhaないnai。
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
一芸ichigeiにni長じるnagajiruことkotoがga大切taisetsuだda。
It is important to be accomplished in some art.
一休みhitoyasumiしshiなさいnasai、そうでないsoudenaiとto参ってmaitteしまいますshimaimasuよyo。
Take a rest, or you will be worn out.
医者ishaをwo呼びにやってyobiniyatteくれませんkuremasenかka。
Could you do me a favour and call a doctor?
医者ishaはha彼kareがga薬kusuriをwo飲めばnomebaよくyokuなるnaruだろうdarouとto言ったitta。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者ishaはha間もなくmamonaku戻ってくるmodottekuruだろうdarou。
The doctor will be back before long.
医者ishaのno治療chiryouがgaなければnakerebaそのsono患者kanjaはha死んでいるshindeiru。
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
医者ishaのno器具kiguはha常にtsuneni完全にkanzenni清潔seiketsuでなければならないdenakerebanaranai。
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
医者ishaにni診てもらうmitemorauほうがよいhougayoi。単なるtannaru風邪kazeではないdehanaiかもしれないkamoshirenai。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者ishaにni見てもらったmitemorattaほうがいいhougaii。単なるtannaru風邪kazeではないdehanaiかもしれないkamoshirenai。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者にかかるishanikakaruのnoをwo怖がってkowagatteはhaいけませんikemasen。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者にかかるishanikakaruのnoをwo恐れてosoreteはhaいけませんikemasen。
Don't be afraid of seeing the doctor.
医者ishaがga間違えるmachigaeruことkotoもmoあるaruしshi、患者kanjaのno中nakaにはniha急にkyuuniよくなるyokunaru人hitoもmoいるiruからkaraですdesu。
Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
遺憾ikanながらnagara、２月nigatsu２７日nichiのnoおo約束を守るyakusokuwomamoruことが出来ませんkotogadekimasen。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
移転itenにniともないtomonai５月gogatsu３０日nichi、３１日nichiはha休業kyuugyouいたしますitashimasu。
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.
易しいyasashii英語eigoでdeかかれているkakareteiruのでnode、そのsono本honはha君kimiでもdemo読めるyomeru。
It's written in easy English, so even you will be able read that book.
意味imiをwo持っているmotteiru物monoはha全てsubete、言語gengoとto呼ぶyobu。
Everything that has meaning can be called language.
意識不明ishikifumeiのno人hitoはha痛みitamiをwo感じませんkanjimasenがga、そのsono家族kazokuやya友人yuujinにとってnitotteはha、長くnagaku、つらいtsurai経験keikenになりninariうるuruでしょうdeshou。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
委員会iinkaiはhaそのsono提案teianにni反対hantaiするsuruだろうdarou。
The committee will be opposed to the proposal.
囲い込みkakoikomiにni関する関suru要点youtenはha、エスニックESUNIKKU・グループGURUUPUのno構成kouseiをwo明確にmeikakuni記述kijutsuしshiなければならないnakerebanaranaiとtoいうiuことkotoであるdearu。
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.
以前izenよりyoriずっとzutto背が高くsegatakakuなりましたnarimashitaねne。
You are much taller than you used to be.
以前izenほどhodo金持ちkanemochiではないdehanai。
I'm not as rich as I used to be.
以前izenはha肥沃なhiyokuna平野heiyaであったdeattaのにnoni今ではimadeha荒れ地arechiにniすぎなくsuginakuなっているnatteiru。
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.
以前izenはha私のwatashino家の裏ienouraにni、大きなookina桜sakuraのno木kiがgaありましたarimashita。
There used to be a big cherry tree behind my house.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary