Results, には #adv

Showing results 4151-4175:

どんなdonna言葉kotobaもmo彼kareをwo説得settokuするsuruにはniha至らなかったitaranakatta。
No words availed to persuade him.
どんなにdonnani速くhayaku走ろうhashirouとしてもtoshitemoオートバイOOTOBAIにはniha勝てませんkatemasen。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなにdonnani速くhayaku走ってhashitteもmo彼kareにはniha追いつけないoitsukenaiだろうdarou。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなにdonnani財産zaisanがgaあってatteもmo、貪欲なdon'yokuna人間ningenはha満足manzokuできないdekinai。世界中sekaijuuのno財宝zaihouをwo集めてatsumeteもmo幸福koufukuにはnihaなれないnarenai。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. All the treasure in the world won't make him happy.
どんなにdonnani一生懸命にisshoukenmeiniやってyatteもmo、わたしwatashiにはnihaそのsono問題mondaiがga解けなかったtokenakatta。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなdonnaスポーツSUPOOTSUでもdemo彼kareにはnihaわけなくwakenaku出来るdekiru。
Sports always come naturally to him.
どんなことがあってもdonnakotogaattemo私watashiはhaあなたanataとtoいっしょisshoにはniha行かないikanai。
I wouldn't go with you for anything.
どれだけdoredake時間がかかるjikangakakaruかka私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I have no idea how long it will take.
ドレスDORESUをwo選ぶerabu際saiにはnihaいつもitsumo彼女kanojoはha時間jikanをwoかけるkakeru。
She always takes her time in choosing her dress.
とりわけtoriwake、論理学ronrigakuにはniha正確なseikakuna定義teigiがga要求youkyuuされるsareru。
Above all, logic requires precise definitions.
とりわけtoriwake、科学kagaku用語yougoにはniha正確なseikakuna定義teigiがga要求youkyuuされるsareru。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけtoriwake、飲食物inshokubutsuにはniha気をつけkiwotsukeなさいnasai。
Above all, be careful about what you eat and drink.
とりわけtoriwake、おo年より年yoriにはnihaやさしくしyasashikushiなさいnasai。
Above all, be kind to old people.
トランクTORANKUにはniha鍵kagiがgaかけられていますkakerareteimasuかka。
Is your trunk locked?
トラファルガーTORAFUARUGAA広場hirobaにはnihaネルソンNERUSON提督teitokuのno彫像chouzouがgaあるaru。
There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
トラックTORAKKUをwo運転untenするsuruのnoにはniha慣れているnareteiru。
I'm used to driving a truck.
トムTOMUはha元気genkiをwo取り戻したtorimodoshita。そしてsoshite、やっぱりyappari、大晦日oomisokaにはnihaびっこを引きbikkowobikiながらもnagaramoパーティーPAATEIIにni参加sankaできたdekita。
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
トムTOMUのno報告書houkokushoにはniha遺憾なikanna点tenがga多いooi。
Tom's report leaves much to be desired.
トムTOMUにはniha多くookuのno才能sainouがgaあるaru。
Tom has many talents.
トムTOMUにはniha月tsukiへhe行きikiたいtaiとtoいうiu大きなookina望みnozomiがgaあるaru。
It is Tom's ambition to go to the moon.
トムTOMUにはniha近代kindai絵画kaigaのno鑑賞kanshou能力nouryokuがgaあるaru。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムTOMUとtoジェーンJEENはha喧嘩kenkaしたshitaがga、翌朝yokuasaにはniha仲直りnakanaoriしたshita。
Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning.
どのdonoバラBARAにもnimoとげtogeがgaあるaruようにyouni人生jinseiにはniha悲しみkanashimiがgaあるaru。
Life has its sorrows, as every rose has its thorns.
どのくらいdonokuraiのno数kazuのno民族minzokuがgaアメリカAMERIKAのno人口jinkouをwo構成kouseiしているshiteiruかka正確seikakuにはnihaだれもdaremoわかりませんwakarimasen。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
とにかくtonikaku彼kareがga成功seikouしたshitaのnoにはniha驚いたodoroita。
I was surprised at his success at all.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary