Results, that

Showing results 4151-4175:

次のtsugino ようなyouna 段取りdandori になりましたninarimashita ことkoto をwo お知らせoshirase いたしますitashimasu。: Let us inform you that the following arrangements have been made.
次にni 会うau ときtoki はha、君kimi はha すっかりsukkari かわっているkawatteiru だろうdarou。: The next time that I see you, you will be quite different.
次tsugi、転職tenshoku するsuru としたらtoshitara、自分jibun のno 今までimamade のno 経験keiken をwo 活かせるikaseru 職につきshokunitsuki たいtai。: Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
時勢jisei にni 遅れないokurenai ようにするyounisuru ためにtameni、新聞shinbun をwo 読みyomi なさいnasai。: You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
時勢jisei にni 遅れないokurenai ようにyouni、できるだけdekirudake 多くooku のno 新聞shinbun をwo 読むyomu がga よいyoi。: You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時差ボケjisaBOKE ってtte、ただtada 眠いnemui ってtte 感じkanji ではなくてdehanakute、眠いnemui 上ue にniなんかnanka気持ちkimochi もmo 悪くwaruku なるnaru んn だda よyo ねne。: Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
時計tokei をwo 見てmite５時ji 過ぎsugi だda とto 気がついたkigatsuita。: I looked at my watch and noted that it was past five.
時計tokei をwo なくしたnakushita とto 彼kare はha 言ったitta。: He told me that he had lost his watch.
時間を守るjikanwomamoru ことkoto はha 大事daiji であるdearu。: It is important that you should be punctual.
時間jikan ほどhodo 大切なtaisetsuna ものmono はha ないnai とto よくyoku 言われるiwareru。: It is often said that nothing is more precious than time.
時間jikan ほどhodo 大切なtaisetsuna ものmono はha ないnai といわれるtoiwareru。: It's said that nothing is more precious than time.
時間jikan はha 怒りikari のno 薬kusuri なりnari とto はha うまくumaku 言ったitta ものであるmonodearu。: It is truly said that time is anger's medicine.
時間jikan がga なかったnakatta のでnode 昼食chuushoku をwo 急いでisoide とらtora なければならなかったnakerebanaranakatta。: I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
時間jikan がga あればareba 電話denwa しますshimasu。: I will call you up, provided that I have time.
時は金なりtokihakinnari とto 古いfurui ことわざkotowaza にもnimo あるaru。: An old proverb says that time is money.
時は金なりtokihakinnari とto はha 至言shigen であるdearu。: It is truly said that time is money.
時は金なりtokihakinnari とto はha 言うまでもないiumademonai。: It goes without saying that time is money.
時は金なりtokihakinnari というtoiu ことkoto をwo 心に留めてkokoronitomete おくoku べきbeki だda。: One should bear in mind that time is money.
持っているmotteiru 金kin がga 少なければsukunakereba 少ないsukunai ほどhodo、それだけsoredake 心配shinpai もmo 少ないsukunai というのはtoiunoha、実際jissai、本当hontou であるdearu。: It is actually true that the less money you have, the less you worry.
持っているmotteiru のno さsa。: That stretches out ahead.
持ち帰りmochikaeri にni してshite 下さいkudasai。: I'd like to take that out, please.
持ち帰りmochikaeri ですかdesuka。それともsoretomo ここkoko でde たべますtabemasu かka。: Will that be for here or to go?
慈善事業jizenjigyou にni、そのようなsonoyouna 多額tagaku のno 寄付kifu をwo するsuru ことkoto はha、かれkare をwo 名士meishi になったninatta ようなyouna 気分kibun にni させたsaseta。: Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
児童心理学者jidoushinrigakusha のno 中naka にはniha、親oya はha もっとmotto 子供kodomo とto 遊んでasonde やりyari、考えさせるkangaesaseru 問題mondai をwo 与えてataete やるyaru べきbeki だda、とto 考えるkangaeru 人hito がga 多いooi。: Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
似たnita ところtokoro でde はha、募金bokin 活動katsudou にni 従事juuji するsuru 学生gakusei がga 自らmizukara でde 稼いだkaseida 金kin をwo 殆どhotondo 募金bokin しようとしないshiyoutoshinai ことkoto がga 挙げられるagerareru。: As a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.

Words

それsore^☆《其れ・其^irr.》: pronoun:
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano^☆・かのkano《彼の》 Inflection: pre-noun adjectival:
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener) ➜ 何の【どの】・此の・其の・彼【あれ】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary