Results,

Showing results 4176-4200:

君たちkimitachino喧嘩kenkano原因gen'inhaなんnanだったdattanoka
What was the cause of your quarrel?
君たちkimitachino意見ikenhaそれぞれsorezore一長一短itchouittangaあるaruようだyoudashiどちらdochiraga良いyoinokaこのkonobadeha判断handanできないdekinaiyo
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
君たちkimitachinoうちuchidarega最初saishoniここkokoni来たkitaのですnodesuka
Which of you came here first?
君たちkimitachinoうちuchidaregaはじめhajimeniここkokoni来たkitaのですnodesuka
Which of you came here first?
君たちkimitachinoうちuchi誰かdarekaこの方konohouno御用goyouwo伺っているukagatteiruka
Did any of you gentlemen wait on this man?
kimiga来るkurukaどうdoukahawatashiにとってnitottehaどうでもよいdoudemoyoiことkotoda
It does not matter to me whether you come or not.
kimika友達tomodachinoどちらかdochirakaga間違っているmachigatteiru
Either you or your friends are wrong.
kimigabokuno立場tachibaだったらdattaraどうdouしたshitaka考えてkangaeteほしいhoshii
I would like you to think about what you would have done in my place.
kimikabokuga選ばれるerabareruことになるkotoninaruでしょうdeshou
You or I will be chosen.
kimikabokuga間違っているmachigatteiru
Either you or I am wrong.
kimika彼女kanojokaどちらかdochirakaそこsokoni行かikaなければならないnakerebanaranai
Either you or she has to go there.
kimigakarewo愛しているaishiteirukotowokareha知っていますshitteimasuka
Does he know that you love him?
kimikakarenoどちらかdochirakagaまちがっているmachigatteiru
Either you or he is wrong.
kimikakarenoどちらかdochirakagaそのsono会合kaigounideなければならないnakerebanaranai
Either you or he has to attend the meeting.
kimikakarekaどちらかdochirakaga正しいtadashii
Either you are right or he is.
kimiga成功seikouできるdekirukaha君のkimino努力doryoku次第shidaida
Your success depends on your efforts.
kimiga成功seikouするsurukaしないshinaikaha努力doryoku次第shidaida
Whether you will succeed or not depends on your efforts.
kimiga出かけているdekaketeirumaだれdaregaそのsonoinuno世話をしたsewawoshitaのですnodesuka
Who took care of the dog while you were away?
kimiga自分jibunno仕事ぶりshigotoburiwo認められるmitomerarerumaeni給料kyuuryouno値上げneagenoことkotowoいうiuto本末転倒honmatsutentouしているshiteirunoではないdehanaikatowatashiha思いomoiたくtakuなるnaru
When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
kimika私のwatashinoどちらかdochirakagakareno代わりkawarini行かikaなければならないnakerebanaranai
Either you or I must go in his place.
kimika私のwatashinoどちらかdochirakaga悪いwarui
Either you or I am wrong.
kimika私のwatashinoどちらかdochirakagaそこsokoni行かikaなければならないnakerebanaranai
Either you or I have to go there.
kimigawatashini電話denwawoくれるkureruなんてnanteどうdouしたshita風の吹き回しkazenofukimawashikane
What's the reason that made you call me?
kimiga使ったtsukattaお金okane全部zenbuwo説明setsumeiできますdekimasuka
Can you account for all the money you spent?
kimiga使ったtsukattaお金okaneno全部zenbuwo説明setsumeiできますdekimasuka
Can you account for all the money you spent?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary