Results, から #conj

Showing results 4176-4200:

じきにjikiniあなたanataからkara便りtayoriがgaあるaruのnoをwo楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu。
I am looking forward to hearing from you soon.
しかしshikashi私watashiはha授業jugyouのno間ずっとmazutto寝ていましたneteimashita。あなたanataはha今まででimamadede、八時ji三十分funからkaraのno授業jugyouでde眠ったnemuttaことkotoはhaありませんarimasenかka。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?
しかしながらshikashinagara、日本nipponはha相変わらずaikawarazu他のtano国kuniからkara十分にjuubunni理解rikaiされてsareteおらずorazu、日本人nipponjinのno方houもmo外国人gaikokujinをwo理解rikaiしにくいshinikuiとto思っているomotteiru。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.
しかしながらshikashinagara、食べ物tabemonoをwo器utsuwaからkara口kuchiまでmade運ぶhakobu必要hitsuyouがgaありari、そのsono必要性hitsuyouseiにni応えるkotaeruためにtameni、はしhashiがga現れたarawaretaのnoだったdatta。
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.
しかしshikashiこれkoreはha昔mukashiからkara常にtsuneniそうsouであったdeattaわけではないwakedehanai。
However, this has not always been true.
しかしshikashi、面倒なmendouna乗り換えnorikaeをwoしなくてshinakuteすむsumuＪＲＪＲのno成田naritaエクスプレスEKUSUPURESU（空港kuukouからkara３０分funからkara６０分funおきにokini出発しますshuppatsushimasu）をwoお使いotsukaiになるninaruことkotoをwoおすすめosusumeしますshimasu。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
しかしshikashi、火曜日kayoubiのno朝asaはha違っていましたchigatteimashita。なぜならばnazenaraba火曜日kayoubiはha音楽ongakuのno授業jugyouのnoある日aruhiだったdattaからkaraですdesu。
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.
シカゴSHIKAGO経由keiyuでdeニューヨークNYUUYOOKUからkaraセントルイスSENTORUISUへhe飛んだtonda。
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
シカゴSHIKAGOからkaraのno飛行機hikoukiがga夜遅くyoruosoku空港kuukouにni到着touchakuしたshita。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
ジェフリーJEFURIIはha友達tomodachiからkaraジェフJEFUとto呼ばれているyobareteiru。
Jeffrey is called Jeff by his friends.
ジェニーJENIIからkara便りtayoriがgaあればareba、私watashiがga会いaiたいtaiことkotoをwo彼女kanojoにni伝えてtsutaeteくれませんkuremasenかka。
If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
ジェット機jettokiはha管制塔kanseitouからkaraのno誘導yuudouでde着陸chakurikuしたshita。
The jet plane landed following the instructions of the control tower.
ジェーンJEENはha来週raishuuからkara私達watashitachiのno生徒seitoをwo教えるoshieruことkotoになっていますninatteimasu。
Jane is to teach our students from next week.
ジェーンJEENはha十一歳saiのno時tokiからkaraずっとzutto映画eigaにni出演shutsuenしているshiteiru。
Jane has been acting in movies since she was eleven.
ジェーンJEENはha経験keikenからkara学ぶmanabu能力nouryokuがgaないnai。
Jane is not capable of learning from experience.
ジェーンJEENのnoこのkonoネックレスNEKKURESUはha彼女のkanojonoおばあさんobaasanからkaraのno贈り物okurimonoですdesu。
This necklace of Jane's is a gift from her grandmother.
ジェームズJEEMUZUからkara突然totsuzen電話denwaがgaあったatta。
I had a call from James out of the blue.
サンプルSANPURUはha世界sekai２００のno医療機関iryoukikanからkara収集shuushuuされたsareta。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
このkono鳩hatoはhaサンフランシスコSANFURANSHISUKOからkaraニューヨークNYUUYOOKUまでmade飛びましたtobimashita。
This pigeon flew from San Francisco to New York.
ザンビアZANBIAからkaraやって来ましたyattekimashita。
I'm from Zambia.
サングラスSANGURASUはha日光nikkouからkara目meをwo守ってmamotteくれるkureru。
Sunglasses protect our eyes from the sun.
サルSARUはha木kiからkara落ちたochita。
The monkey fell from the tree.
サルSARUのno群れmureがga木kiからkara木kiへhe移ってutsutteいくikuのnoがga見えたmieta。
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
サリーSARIIはha先月sengetsuからkaraずっとzutto食事shokuji制限seigenをwoしているshiteiru。
Sally has been on a diet since last month.
さっきsakkiからkaraやたらyataraウネウネUNEUNEしたshita道michiをwo進んでいるsusundeiru。
I'm getting tired of driving on this winding road.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary