Results, には #adv

Showing results 4176-4200:

とにかくtonikaku、次tsugiをwo始められるhajimerareruにはniha、このkono章shouをwo終えoeなければならないnakerebanaranai。
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
とにかくtonikaku、私watashiはhaあなたanataのno意見ikenにはniha反対hantaiだda。
Anyway, I disagree with your opinion.
とてもtotemo疲れたtsukareta。今imaはha散歩sanpoをwoするsuru気kiにはnihaならないnaranai。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
とてもtotemo彼kareにはniha追いつけないoitsukenaiよyo。
You can't hope to catch up with him.
とてもtotemo暑かったatsukattaのでnode陰kageにはniha入ってhaitte休んだyasunda。
It was so hot that I got into the shade and took a rest.
とてもtotemo寒いsamui日hiだったdattaのでnode、通りtooriにはniha誰もdaremoいなかったinakatta。
It was such a cold day that there was nobody on the street.
とてもtotemoそんなsonna男otokoをwo助けてtasuketeやる気yarukiにはnihaなれないnarenai。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもtotemoそんなsonna男otokoをwo援助enjoするsuru気kiにはnihaなれないnarenai。
I cannot bring myself to help such a man.
とてもtotemoいいiiわwa、今日kyouのno歴史rekishiのnoセミナーSEMINAAにはniha行ったokonattaのno？
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
どちらdochiraのno方法houhouをwo選んだらerandara良いyoiかka私watashiにはniha決断ketsudanがga付かなかったtsukanakatta。
I could not decide which way to choose.
どちらdochiraがga良いyoiかka私たちwatashitachiにはnihaわかりませんwakarimasen。
We can't tell which is better.
どちらdochiraがgaよいyoiかka私watashiにはnihaわかりませんwakarimasen。
We cannot tell which is better.
どこdokoがga悪いwaruiのnoかkaそのsono医者ishaにはnihaはっきりhakkiriわからなかったwakaranakatta。
The doctor was not sure what the trouble was.
どこかdokokaまちがっているmachigatteiruようにyouni私watashiにはniha思えますomoemasu。
It seems to me that something is wrong.
どこかdokokaおかしいokashiiとto一目ichimokuでde私watashiにはnihaわかりますwakarimasu。
I could tell at a glance that something was wrong.
とおりtooriにはniha人hito一人見えなかったmienakatta。
Not a soul was to be seen in the street.
トーテムポールTOOTEMUPOORUにはniha、動物doubutsu、鳥tori、魚sakana、神話shinwa上jouのno動物doubutsu、それsoreにni超自然的choushizenteki動物doubutsuとto言ったitta一団ichidanのno彫り物horimonoがgaあるaru。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
どうもdoumoここkokoはha私watashiにはniha場違いなbachigaina気がするkigasuru。
I feel that I don't really belong here.
どうせdouse日本nippon文化bunkaのno粋ikiなどnadoはha連中renchuuにはniha絶対zettaiわかるwakaruまいmai。
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
どうせdouseやるyaruからkaraにはniha上手にjouzuniやるyaruようにしyounishiなさいnasai。
If you do it at all, try to do it well.
どうしてdoushiteジェイムズJEIMUZUがgaいつもitsumo奥さんokusanにniけちをつけるkechiwotsukeruのnoかka、僕bokuにはniha理解rikaiできないdekinai。
I can't understand why James always finds fault with his wife.
どういうdouiu始まりhajimariであったdeattaにせよniseyoバレンタインデーBARENTAINDEEにはniha長いnagaiロマンチックなROMANCHIKKUna歴史rekishiがgaあるaru。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
ドイツDOITSUでdeはha今日kyou、いくつかのikutsukano都市toshiでde襲撃shuugekiにni反対hantaiするsuru抗議kougi行動koudouがga催されましたmoyoosaremashitaがga、そのsono都市toshiのno中nakaにはniha、月曜日getsuyoubiのno放火houkaによるniyoru襲撃shuugekiでdeトルコ人TORUKOjin３人がga殺害satsugaiされたsaretaハンブルクHANBURUKU近くchikakuのno都市toshiもmo含まれていますfukumareteimasu。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
ドアDOAをwo開けたaketaときtoki、そこsokoにはniha見知らぬmishiranu人hitoがga立っていたtatteita。
Opening the door, I found a stranger standing there.
ドアDOAにはniha鍵がかかっていてkagigakakatteiteどうしてもdoushitemoはいれなかったhairenakatta。
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary