Results, in-browser

Showing results 4201-4225:

彼kareはha私たちwatashitachiのno社会shakaiでdeはha学者gakushaとしてtoshite通っているkayotteiru。
He passes for a learned man in our community.
彼kareはha私たちwatashitachiのno会話kaiwaをwo妨害bougaiしたshita。
He broke in on our conversation.
彼kareはha私たちwatashitachiのno家族kazokuのno問題mondaiにni干渉kanshouするsuru権利kenriはhaないnai。
He has no right to interfere in our family affairs.
彼kareはha私たちwatashitachiのnoヨーロッパYOOROPPA旅行ryokouのno準備junbi係りkakariだda。
He is in charge of making arrangements for our trip to Europe.
彼kareはha私たちwatashitachiのnoプライバシーPURAIBASHIIにni口をはさんだkuchiwohasanda。
He interfered in our private concerns.
彼kareはha私たちwatashitachiのnoクラスKURASUのno担任tanninだda。
He is in charge of our class.
彼kareはha私たちwatashitachiのnoクラスKURASUでde一番ichiban速いhayaiランナーRANNAAですdesu。
He is the fastest runner in our class.
勤勉なkinbenna人hitoはha人生jinseiでde成功seikouするsuru。
A man of industry will succeed in life.
彼kareはha私たちwatashitachiにni会いaiにni立ち寄ってtachiyotteくれたkureta。
He dropped in to see us.
彼kareはha私たちwatashitachiとはtoha反対hantaiのno方向houkouにni行ったitta。
He went in the opposite direction from us.
彼kareはha私たちwatashitachiがgaタイヤTAIYAのno交換koukanをwoするsuruのnoをwo助けてtasuketeくれるkureruだろうdarou。
He will assist us in changing the tire.
彼kareはha私watashiがga誘拐犯人yuukaihanninとto接触sesshoku出来るdekiruようにしてyounishiteくれたkureta。
He put me in touch with the kidnappers.
彼kareはha私watashiがga川kawaでde泳ぐoyoguのnoをwoどうしてもdoushitemo許可kyokaしなかったshinakatta。
He wouldn't permit me to swim in the river.
彼kareはha私watashiがga生まれてumareteはじめてhajimete出会ったdeatta俳優haiyuuだったdatta。
He was the first actor I had met in my life.
彼kareはha私watashiがga困っているkomatteiru時tokiにni、わざわざwazawaza助けてtasuketeくれたkureta。
He went out of his way to help me when I was in trouble.
彼kareはha私watashiがga困っているkomatteiruときtokiにはnihaいつもitsumo私たちwatashitachiのno力になってchikaraninatteくれたkureta。
He stood by me whenever I was in trouble.
彼kareはha私watashiがga困ったkomatta時toki、助けてtasuketeくれるkureruかしらkashira。
I wonder if he will stand by me when I am in trouble.
彼kareはha私watashiがga言ったittaことkotoをwo人前hitomaeでde繰り返したkurikaeshita。
He repeated in public what I had said.
彼kareはha死ぬshinuまでmade刑務所keimushoにniいたita。
He was in prison for life.
彼kareはha死にかけているshinikaketeiru。
He has one foot in the grave.
彼kareはha支配人shihaininのno資格shikakuでde銀行ginkouにni入ったhaitta。
He started at the bank in the post of manager.
彼kareはha指名shimeiに応じてnioujite話そうhanasouとto立ち上がったtachiagatta。
He rose to speak in answer to his name.
彼kareはha指yubiをwo立ててtatete抗議kougiのno意iをwo示したshimeshita。
He raised a finger in protest.
彼kareはha思案shianにni暮れているkureteiru。
He is lost in thought.
彼kareはha思索shisakuにniふけっていたfuketteita。
He lost himself in thought.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary