Results, から #conj

Showing results 4226-4250:

これらのkorerano人々hitobitoがgaコミュニティKOMYUNITEIからkara排除haijoされたsaretaのだnodaとto考えるkangaeruことkotoはha非合理的higouritekiだdaとtoはha言えないienai。
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.
これらのkorerano商品shouhinはha密かにhisokani海外kaigaiからkara輸入yunyuuされたsareta。
These goods were imported from abroad in secret.
これらのkorerano商品shouhinのno中nakaからkara１つhitotsu選びerabiなさいnasai。
Choose one from among these products.
これらのkorerano手紙tegamiはha主としてshutoshite母hahaからkara来たkitaものmonoだda。
These letters, in the main, are from my mother.
これらのkorerano国kuniはhaまたmata、進んだsusunda科学技術kagakugijutsuをwo日本nipponからkara得るeruことによってkotoniyotte、国民kokuminにni技術gijutsu教育kyouikuをwo施すhodokosuことkotoもmo計画keikakuしているshiteiru。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
これらのkorerano語katariはha同じonaji語源gogenからkara出ているdeteiru。
These words are derived from the same root.
これらのkorerano古いfurui慣習kanshuuはha世代sedaiからkara世代sedaiへheとto受け継がれてuketsugareteきたkitaものmonoだda。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらkoreraのnoことkotoはha、相手aiteのno話hanashiのno内容naiyouからkaraというよりtoiuyoriもmoむしろmushiroそのsono話し方hanashikataからkara知られるshirareruことになるkotoninaruだろうdarou。
He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.
これまでkoremade明日ashitaのnoことkotoをwo私たちwatashitachiはha、皆minaはなしてhanashiteきたkitaからkara、さてsate、現実genjitsuにni戻ってmodotte、今日kyouのnoことkotoをwo話そうhanasou。
We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today.
これkoreはha北海道hokkaidouからkaraのnoお土産omiyageですdesu。
This is a souvenir from Hokkaido.
これkoreはha彼女kanojoがga子供の頃kodomonokoroからkaraやって来たyattekitaことkotoだったdattaのだnoda。
This is something she has done since she was a child.
これkoreはha彼らのkarerano仕事shigotoがgaしっかりshikkariしているshiteiruからkaraですdesu。
This is because their jobs are secure.
これkoreはha彼らkareraがga世界sekaiのno磁場jibaをwo使うtsukauことができなかったkotogadekinakattaからkaraでしょうdeshou。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
これkoreはha彼kareからkaraのnoクリスマスプレゼントKURISUMASUPUREZENTOですdesu。
This is a Christmas present from him.
これkoreはha昔のmukashino先生senseiからkaraのno手紙tegamiですdesu。
This is a letter from my old teacher.
これkoreはha昭和shouwa座zaからkara舞台中継butaichuukeiですdesu。
This is a direct broadcast from the Showa theater.
これkoreはha私たちwatashitachiからkara感謝kanshaのno印shirushiのnoプレゼントPUREZENTOですdesu。
Here is a present for you in token of our appreciation.
これkoreはha気に入らないkiniiranaiからkara別betsuなnaのnoをwo見せてmiseteくださいkudasai。
I don't like this one; show me another.
これkoreはha確かなtashikana筋sujiからkaraのno情報jouhouだda。
I heard this from a safe source.
これkoreはhaメインMEIN・ストリートSUTORIITOまでmadeしかshika行かないikanaiんですndesuがga、そこからsokokara３１番banにni乗れますnoremasuからkara。
It only goes as far as Main Street, but you can get the Number 31 there.
これkoreはhaマレーシアMAREESHIAからkara輸入yunyuuしたshita原料genryouですdesu。
This is a crude material imported from Malaysia.
これkoreはhaドイツDOITSUからkara輸入yunyuuしたshita車kurumaですdesu。
This is a car imported from Germany.
これkoreはhaかさばるkasabaruからkara宅配便takuhaibinでde送ろうokurou。
This is bulky, so I'll send it by home delivery.
これkoreはha、彼らのkarerano態度taidoがga大人otonaのno作ったtsukuttaルールRUURUにni逆らっているsakaratteiruようにyouni見えるmieruからkaraであるdearu。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.
これkoreとtoあれareのno中nakaからkara選んでerande下さいkudasai。
Choose between this and that.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary