Results, には #adv

Showing results 4226-4250:

ディールDEIIRU市内shinaiおよびoyobiそのsono周辺shuuhenにはniha約yaku２万７千人ninがga住んsunでdeいiますmasuがga、町machiのno中心chuushin部buはha小さくchiisaku、そこsokoはhaいかにもikanimo小さなchiisana町machiのno感じkanjiですdesu。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.
ティーカップTEIIKAPPUのno入っているhaitteiru小包kozutsumiにはniha取り扱い注意toriatsukaichuuiとtoかくkakuべきbekiですdesu。
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
つまるところtsumarutokoro他人taninはha完全kanzenにはniha理解rikaiできないdekinaiのだnoda。
In the end it is not possible to fully know somebody else.
つまりtsumari、あるaru人hitoがga民主主義minshushugiのno価値kachiをwo受け入れるukeireru場合baaiにはniha、そのsono人hitoはha民主主義minshushugiのno責任sekininもmo同時にdoujini受け入れukeireなければならないnakerebanaranai。
In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
つぼtsuboにはniha砂糖satouがgaほとんどhotondo残っていなかったnokotteinakatta。
There was little sugar left in the pot.
ツバメTSUBAME一羽でde夏natsuにはnihaならぬnaranu。
One swallow does not make a summer.
ツバメTSUBAME１羽wa来たkitaだけdakeでde夏natsuにはnihaならないnaranai。
One swallow does not make a summer.
つづりtsuzuriにはnihaいくらikura注意chuuiしてshiteもmoしshi過ぎるsugiruということはないtoiukotohanai。
You cannot be too careful about spelling.
ついにtsuini１３１４年nenにはniha、このkono競技kyougiはhaとてもtotemo乱暴ranbouでde危険なkikennaものmonoとなっていたtonatteitaのでnode、エドワードEDOWAADO二世はha法律houritsuをwo制定seiteiしたshitaのですnodesu。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
ちょっとchotto見たmitaだけdakeでdeはha、それらsoreraをwo見分けるmiwakeruことkotoはha我々warewareにはnihaできませんdekimasen。
A mere glance is not enough for us to tell one from the other.
チャイナCHAINAタウンTAUNにはnihaどうやってdouyatteいきますikimasuかka。
How do I get to Chinatown?
タンクTANKUのno中nakaにはniha、あったattaとしてもtoshitemoごくわずかなgokuwazukana水mizuしかshikaないnai。
There's little water in the tank, if any.
タンカーTANKAAにはniha少数shousuuのno乗組員norikumiinしかshikaいないinai。
The tanker has only a small crew on board.
だれdareでもdemo芸術geijutsuにはnihaいくらかikuraka興味を持っていたkyoumiwomotteita。
Everyone was more or less interested in the arts.
だれしもdareshimo自分jibunのnoしたshitaことkotoにはniha責任sekininがgaあるaru。
Everyone is responsible for his own actions.
だれしもdareshimo世の風潮yonofuuchouにはniha抵抗teikouしshiがたいgataiものmonoだda。
Everyone of us will have to accept the current of the times.
たびたびtabitabiそんなsonnaことkotoをwoしているshiteiruとtoしまいshimaiにはniha罰bachiをwoくらうkurauことになるkotoninaruよyo。
You do such a thing once too often and get punished.
タバコTABAKOにはniha重いomoi税金zeikinがgaかかっているkakatteiru。
There is a heavy tax on tobacco.
ダニーDANIIにはniha美的bitekiセンスSENSUがgaないnai。
Danny has no sense of beauty.
たとえtatoe太陽taiyouがga西nishiからkara昇ってnobotteもmo、君のkimino計画keikakuにはniha同意douiしないshinaiだろうdarou。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
たとえtatoe私たちwatashitachiがga即座にsokuzani使用shiyouをwoやめてyameteもmo、南極nankyokuのnoオゾンホールOZONHOORUがga元motoにni戻るmodoruのnoにはnihaさらにsarani後go６０年nenかかりますkakarimasu。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
たとえtatoeどんなdonna天候tenkouであってdeatteもmo彼kareはha家ieのno中nakaにはnihaいなかったinakatta。
No weather was severe enough to keep him indoors.
たとえtatoeおo金持ちkanemochiだdaとしてもtoshitemo、彼kareにはniha金kinをwoやらないyaranai。
Even if I were rich, I wouldn't give him money.
タツヤTATSUYAにはnihaニューヨークNYUUYOOKUにniすんでいるsundeiru友人yuujinがga数人いますimasu。
Tatsuya has some friends who live in New York.
たった一人tatta一ninのno幼いosanai娘musumeしかshika彼らkareraにはnihaいなかったinakatta。
Only one little daughter did they have.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary