Results, had

Showing results 4226-4250:

とてもtotemo 寒かっsamuka たta のno にni もmo かかわらkakawara ずzu、そのsono 子供kodomo はha オーバーOOBAA コートKOOTO をwo 身mi にni つけtsuke てte いi なかっnaka たta。: The child had no overcoat on although it was very cold.
最初saisho のno うちuchi、速くhayaku 話さhanasa れるreru とto 理解rikai するsuru のno がga 大変taihen だっda たta。: At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
しかしshikashi ねne、他ta のno 人hito はha 知らshira ないnai けれどkeredo 俺ore のno 場合baai、時間jikan がga あっa たらtara あっa たta だけdake やりyari たいtai ことkoto でde 埋まっuma てte しまうshimau。必要hitsuyou もmo 欲求yokkyuu もmo 感じkanji ないnai ことkoto をwo やるyaru ひまhima はha ないnai なna。: But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
今年kotoshi のno 夏natsu にni ふるさとfurusato をwo 訪れotozure たta 時toki、街machi がga１０年nen 前mae とto はha 違っchiga てte いi たta のno にni 気付いkizui たta。: When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
あなたanata がga 彼kare にni 計画keikaku についてnitsuite 話さhanasa なければnakereba よかったyokatta のにnoni。: I wish you had not told him about the plan.
彼kare のno 新しいatarashii 家ie はha いいii とto 思うomou がga、こんなにkonnani 小さなchiisana 家ie だda とto はha 思っomo てte いi なかっnaka たta。: I like his new house, but I had not expected it to be so small.
マークMAAKU はha一度do もmo 舞台butai でde 演じenji たta ことkoto がga なくnaku、不安fuan だっda たta。: Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.
彼kare はha おもちゃomocha をwo たくさんtakusan 持っmo てte いるiru けれどもkeredomo、欲張りyokubari でde あっa たta ためtame、もっとmotto 欲しhoshi がっga たta。: Although he had many toys, his greed made him want more.
私watashi はha カフェKAFYE でde コーヒーKOOHII をwo 一杯ippai 飲みnomi ましmashi たta。: I had a cup of coffee at the cafe.
あのano 時toki、あのano 女の子onnanoko をwo もっとmotto 優しくyasashiku 扱っatsuka てte あげれagere ばba よかっyoka たta。: I wish I had treated the girl more kindly at that time.
彼kare はha そのsono 前日zenjitsu にni 彼女kanojo にni 会っa たta とto 言っi たta。: He said that he had met her on the previous day.
彼女kanojo はha一度do もmo ニューヨークNYUUYOOKU をwo 見mi たta ことkoto がga なかっnaka たta のでnode、私watashi がga 案内annai しshi てte あげよageyo うu とto 彼女kanojo にni 言っi たta。: She had never seen New York before, so I offered to show her around.
秘書hisho がga 結婚kekkon するsuru とto いうiu のでnode、彼kare はha 彼女kanojo をwo 手放さtebanasa なけれnakere ばba ならnara なかっnaka たta。: He had to let his secretary go because she got married.
国王kokuou 陛下heika がga 私watashi 達tachi のno 市shi をwo 訪れotozure てte 下さっkudasa たta ことkoto をwo 大変taihen 光栄kouei にni 思いomoi ますmasu。: It's a great honor to have had the King visit our city.
今ima までmade もらっmora たta 中naka でde 一番ichiban 素敵suteki なna プレゼントPUREZENTO だda よyo。: This is the nicest present I've ever received.
このkono チャンスCHANSU をwo 逃すnogasu 手te はha ないnai よyo。: You had better avail yourself of this opportunity.
彼kare はha 私watashi たちtachi にni 地図chizu だけdake 渡しwatashi、先saki にni すたすたsutasuta とto 行っi てte しまっshima たta。残さnokosa れre たta 私watashi たちtachi はha 地図chizu だけdake をwo 頼りtayori にni 行かika なけれnakere ばba ならnara なかっnaka たta。: He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
しばらくshibaraku 彼女kanojo をwo そっとsotto しshi てte おいoi てte あげage たta 方hou がga いいii。: We had better leave her alone for a few minutes.
少しsukoshi のno 間ma 彼女kanojo をwo そっとsotto しshi てte おいoi てte あげage たta 方hou がga いいii。: We had better leave her alone for a few minutes.
昨日kinou、兄貴aniki とto ケンカKENKA しshi たta。: I had a fight with my older brother yesterday.
昨日kinou、おo 兄ちゃんniichan とto ケンカKENKA しshi たta。: I had a fight with my older brother yesterday.
彼らkarera にni 学校gakkou がga ないnai ことkoto をwo 知りshiri、彼女kanojo はha 学校gakkou をwo つくっtsuku たta。: When she saw that they had no schools, she started one.
彼kare はha 私watashi がga 何nani をwo しshi てte いi たta のno かka 尋ねtazune たta。: He asked me what I had been doing.
昼食chuushoku をwo 取らtora なかっnaka たta のでnode、お腹onaka がga すいsui てte いi ますmasu。: I'm hungry because I haven't had lunch.
そのsono 申し出moushide をwo 受け入れるukeireru 他hoka にni 選択肢sentakushi がga なかっnaka たta。: I had no choice but to accept the offer.

Words

方が良い^☆【ほうがよいhougayoi】ほうが良い^☆・方がよい^☆ Inflection: expression / adjective:
had better ... - after past tense verb
方がいい^☆【ほうがいいhougaii】 Inflection: expression / ~よい adjective:
had better - after past tense verb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for had:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary