Results, から #conj

Showing results 426-450:

母hahaはha数年前からkaraフランス語furansugoをwo習っていますnaratteimasu。
My mother has been taking French lessons for several years.
母hahaはha何でもnanidemoお金okaneのno観点kantenからkara考えるkangaeru。
My mother thinks of everything in terms of money.
母hahaはha暗くkurakuなってnatteからkara私watashiがga外出gaishutsuしてshiteはhaいけないikenaiとto言い張るiiharu。
My mother insists that I should not go out after dark.
母hahaはhaベビーシッターBEBIISHITTAAにni子どもたちkodomotachiからkara目を離さないmewohanasanaiようにyouniとto頼んだtanonda。
Mother asked the babysitter to watch the children.
母hahaはhaこの前のkonomaeno木曜日mokuyoubiからkaraずっとzutto病気byoukiですdesu。
Mother has been sick since last Thursday.
母hahaはha、新聞shinbunからkara目meをwo上げてagete私watashiをwo見たmita。
Mother looked up from her paper and saw me.
母さんkaasanはha彼のkareno靴kutsuからkara泥doroをwo落としたotoshita。
Mother removed mud from his shoes.
母hahaからkara時々tokidoki便りtayoriがgaありますarimasu。
I hear from my mother once in a while.
歩道hodouからkara自転車jitenshaをwo撤去tekkyoしてshiteくれkure。
Clear the sidewalk of the bicycles.
歩行hokou中chuuにniかばんkabanからkara目を離さないmewohanasanaiようにyouni。
Keep an eye on your bag while walking.
弁当屋bentouyaさんsanをwo始めたhajimetaってtteむだmudaだdaよyo。ざらにあるzaraniaruからkaraねne。
There's no point starting a shop selling take-away lunches; there are already plenty.
勉強benkyouからkara僕bokuのno気kiをwoそらさないでsorasanaideくれkure。
Don't distract me from studying.
便りtayoriのno無いnaiのnoはha良いyoi便りtayori。息子musukoさんsanからkara連絡renrakuがgaないnaiのnoはha、元気genkiでdeやってるyatteruからkaraよyo。
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
変なhenna音otoがga聞こえたkikoetaのでnode、彼kareはhaベッドBEDDOからkara飛び出したtobidashita。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変なhennaことkotoをwoするsuruからkara頭atamaをwo診てもらいmitemoraiなさいnasaiよyo。
You should have your head examined.
別のbetsuno角度kakudoからkara問題mondaiをwo見るmiruとto役に立つyakunitatsuかもしれないkamoshirenai。
It may help to look at the problem from another angle.
別のbetsuno角度kakudoからkara問題mondaiをwo検討kentouするsuru。
We will consider the problem from a different angle.
別にbetsuni怖がらなくてもいいkowagaranakutemoiiよyo。何もnanimo彼kareはha君kimiにni危害kigaiをwo与えようataeyouとtoいうiuのnoではないdehanaiからkaraねne。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
壁kabeからkaraペンキPENKIがga剥げhage始めていたhajimeteita。
The paint was coming off the wall.
平和なheiwana丘okaやya田園den'en地帯chitaiからkara、通りtooriがgaありari群衆gunshuuがgaいるiru忙しいisogashii世界sekaiへheとto移動idouするsuruのnoであるdearu。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
平素heisoからkaraのno当店toutenに対するnitaisuruごgo愛顧aikoにni感謝kanshaしてshiteおりますorimasu。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
平なべhiranabeをwo火hiからkaraおろしoroshiなさいnasai。
Take the pan off the fire.
兵隊heitaiたちtachiはha彼らkareraがga征服seifukuしたshita人々hitobitoからkara食物shokumotsuをwo没収bosshuuしたshita。
The soldiers seized food from the people they conquered.
兵士heishiたちtachiはha自分jibunたちtachiのno陣地jinchiからkara退いたshirizoita。
The soldiers retreated from their positions.
文字moji、伝書鳩denshobato、電信denshin、その他sonota多くookuのno方法houhouでde、情報jouhouはhaますますmasumasu速くhayaku人hitoからkara人hitoへheとto伝えられるtsutaerareruようになったyouninatta。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary