Results, である #part

Showing results 426-450:

彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いてkiiteただただtadatada泣くnakuばかりbakariであったdeatta。
She did nothing but weep at the news.
彼女kanojoはhaすぐにsuguni彼kareがga夢yumeのno中nakaにni出てdeteきたkita見知らぬmishiranu人hitoであるdearuことkotoにni気づいたkizuita。
She recognized him at once as the stranger in her dream.
彼女kanojoはhaスーパーマーケットSUUPAAMAAKETTOのno店員ten'inであるdearu。
She is a clerk in the supermarket.
彼女kanojoはhaしっとshittoのnoかたまりkatamariであったdeatta。
She was a bundle of jealousy.
彼女kanojoはhaこのkono団体dantaiのno会員kaiinであるdearu。
She is a member of this organization.
彼女kanojoはhaきまじめなkimajimena気質kishitsuであるdearu。
She is a serious person.
彼女kanojoはhaかんしゃくを起こしkanshakuwookoshiがちgachiであるdearu。
She is apt to lose her temper.
彼女kanojoはhaおo金持ちkanemochiであるdearuのにnoni、貧乏binbouだdaとto言うiu。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女kanojoはhaいわゆるiwayuru才女saijoであるdearu。
She is what we call a talented woman.
彼女kanojoはhaいつもitsumoクラスKURASUのnoびりbiriであるdearu。
She is always at the bottom of the class.
彼女kanojoはhaあらゆるarayuru婦徳futokuのno典型tenkeiであるdearu。
She incarnates all womanly virtues.
彼女kanojoはhaアメリカAMERIKA系keiであるdearu。
She is of American parentage.
彼女kanojoはhaあまりamari好きsukiでないdenai。
I don't particularly like her.
彼女kanojoはhaあなたanataよりyori２歳sai年上toshiueであるdearu。
She is two years senior to you.
彼女kanojoはhaあなたanataにni失礼なshitsureina態度taidoであったdeattaことkotoをwo悔いていますkuiteimasu。
She regrets having been rude to you.
彼女kanojoはha４０歳saiであるdearuがga、もっとmotto年輩nenpaiにni見えたmieta。
She was forty, but she appeared older.
彼女kanojoはha１０年nen前maeのno彼女kanojoでないdenai。
She is not what she was ten years ago.
彼女kanojoはha、面白いomoshiroi話hanashiをwo作るtsukuruのnoがga得意tokuiであるdearu。
She is good at making up interesting stories.
彼女kanojoはha、自分jibunやya自分jibunのno教え子oshiego達tachiはhaとてもtotemo豊かyutakaであるdearuのにnoni、一方ippouでdeはha非常にhijouni貧しいmazushii人々hitobitoがgaいるiruというtoiu事実jijitsuをwo受け入れるukeireruことができなかったkotogadekinakatta。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
彼女kanojoはha、まるでmarude長い間nagaima病気byoukiであったdeattaかkaのnoようなyouna顔kaoをwoしているshiteiru。
She looks as if she had been ill for a long time.
彼女kanojoはha、ノーベルNOOBERU賞をとったshouwototta後nochiもmo相変わらずaikawarazu控え目hikaemeであるdearu。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
彼女kanojoはha、そのsono演技engiでdeオスカーOSUKAAをwo取ったtotta女の子onnanokoであるdearu。
She's the girl whose performance won an Oscar.
彼女kanojoはha、アレックスAREKKUSUがga何かnanika言うiuたびにtabini木の実konomiをwo与えるataeruのnoではなくdehanaku、彼kareがga特にtokuni「木の実konomi」と’toいったittaときtokiにniのnoみmi与えたataetaのnoであるdearu。
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
彼女のkanojono話hanashiはha本当hontouであるdearuはずがないhazuganai。彼女kanojoはhaよくyoku嘘をつくusowotsuku。
Her story can't be true. She often tells lies.
彼女のkanojono話hanashiはha本当hontouであるdearu。
She speaks the truth.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary