Results, でしょう #aux-v

Showing results 426-450:

人hitoとtoロボットROBOTTOがga世の中yononakaをwo住みsumiやすくyasukuするsuru為にtameni協力kyouryokuできるdekiruでしょうdeshou。
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
人hitoがga人生jinseiをwo航海koukaiにniたとえるtatoeruのnoをwoよくyoku聞くkikuでしょうdeshou。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
紳士shinshiならnara誰もdaremoそんなsonna言葉kotobaはha使わないtsukawanaiでしょうdeshou。
Any gentleman would not use such language.
紳士shinshiでdeあればareba、そんなsonnaことkotoはhaしないshinaiでしょうdeshou。
A gentleman would not do such a thing.
神田kandaさんsanはha何とnanto速いhayaiランナーRANNAAでしょうdeshou。
What a fast runner Miss Kanda is!
神kamiにni祈りましょうinorimashou、そうすればsousureba私達watashitachiのno祈りinoriをwoかなえてkanaeteくださるkudasaruでしょうdeshou。
Let's pray to God, and He will answer our prayers.
真実shinjitsuをwo知るshiruときtokiがga来るkuruでしょうdeshou。
The time will come when you will know the truth.
深くfukaku腰をかけてkoshiwokakete休みyasumiなさいnasai、そうすればsousurebaずっとzutto気分が良くkibungayokuなるnaruでしょうdeshou。
Sit back and rest, and you will feel much better.
新shin貿易boueki協定kyouteiはha国際kokusai経済keizaiにni新風shinpuuをwo吹き込むfukikomuことになるkotoninaruでしょうdeshou。
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
新任shinninのno大使taishiはha休戦kyuusenをwo推し進めてoshisusumete、これkore以上ijouのno殺りくsatsurikuをwo終わらせるowaraseruでしょうdeshou。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
新shin社長shachouはha頼りになるtayorininaruでしょうdeshou？
The new president can be relied upon, can't he?
新しいatarashii法律houritsuはha組織犯罪soshikihanzaiをwo減少genshouさせるsaseruでしょうdeshou。
The new law should take a bite out of organized crime.
新しいatarashii服fukuをwo着るkiruとto彼女kanojoはha何てnaniteきれいkireiにni見えるmieruのnoでしょうdeshou。
How pretty she looks in her new dress!
新しいatarashii仕事shigotoがgaきっとkitto気に入っているkiniitteiruでしょうdeshouねne。
I'm sure you like your new job.
食料品shokuryouhinのno値段nedanはhaすぐにsuguni下がるsagaruでしょうdeshouねne。
Food prices will come down soon, won't they?
食べtabeなさいnasai、おなかがへっているonakagahetteiruのnoでしょうdeshou。
Please eat. You're hungry, aren't you?
色iroはhaさめないsamenaiでしょうdeshou。
The color won't fade.
冗談joudanをwoいっているitteiruのnoでしょうdeshou。
You've got to be kidding me!
冗談joudanでしょうdeshou。
You cannot be serious.
上のueno左端hidarihashiのno動物doubutsuはha、竜ryuuのnoつもりtsumoriでしょうdeshou。
The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.
消費shouhiはha心持ちkokoromochi伸びるnobiru程度teidoでしょうdeshou。
Spending will grow only a touch faster.
少女shoujoたちtachiはha明日ashitaはhaテニスTENISUをwoしないshinaiでしょうdeshou。
The girls will not play tennis tomorrow.
少しsukoshi反省hanseiすればsureba、君kimiはha間違っているmachigatteiruことkotoがgaわかるwakaruでしょうdeshou。
A little reflection will show you that you are wrong.
少しsukoshi休めばyasumeba元気genkiになるninaruでしょうdeshou。
I'll be fine if I take a little rest.
将来shouraiはha年齢nenreiでde不利furiになるninaruことkotoはhaないnaiでしょうdeshou。
In the future, we won't be handicapped by old age.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for でしょう #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary