Results, という #part

Showing results 426-450:

私watashi はha、なにかnanika おかしいokashii というtoiu 結論ketsuron にni 達したtasshita。: I came to the conclusion that something was wrong.
私のwatashino 友達tomodachi にni「鉛筆enpitsu」というtoiu あだなadana のno 子ko がga いますimasu。: I have a friend whose nickname is "Pencil."
私のwatashino 提案teian はha、もっとmotto 多くooku のno 木ki をwo 通りtoori にni 植えよueyo うu というtoiu ことkoto ですdesu。: My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私のwatashino 申し出moushide にni 応じられないoujirarenai というtoiu 趣旨shushi のno 手紙tegami をwo 彼kare からkara 受け取ったuketotta。: I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
私のwatashino 心kokoro にni これkore というtoiu 考えkangae もmo なかったnakatta。: My mind was blank.
私のwatashino 考えkangae でde はha、このkono 政治seiji のno 意味imi しているshiteiru のno はha、セルビア人SERUBIAjin とto クロアチアKUROACHIA 人jin とto イスラムISURAMU 教徒kyouto というtoiu ことkoto だda わwa。: I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.
私watashi のno ことkoto をwo何というtoiu にせよniseyo、私のwatashino いないinai ところtokoro でなくdenaku、私のwatashino 目の前menomae でde 言ってitte 下さいkudasai。: Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
私watashi にはniha トニーTONII というtoiu 名na のno アメリカ人AMERIKAjin のno 友人yuujin がga いますimasu。: I have an American friend named Tony.
私watashi にはniha そうsou ではないdehanai というtoiu 証拠shouko はha ないnai。: I have no proof to the contrary.
私watashi にni クラスKURASU にni 鈴木suzuki さんsan というtoiu 名na のno 生徒seito がga５人nin もmo いるiru のでnode 驚いたodoroita。: I was surprised to find five Suzukis in my class.
私たちwatashitachi はha 礼儀正しreigitadashi さsa というのはtoiunoha 意識ishiki してshite 機能kinou しないshinai というtoiu ことkoto をwo 覚えてoboete おくoku べきbeki ですdesu。: We should remember that politeness doesn't function at the conscious level.
私たちwatashitachi はha 彼女kanojo をwo「アンAN」というtoiu 愛称aishou でde 呼んだyonda。: We nicknamed her "Ann".
私たちwatashitachi はha 彼kare をwo 解雇kaiko するべきsurubeki だda というtoiu 結論ketsuron にni 達したtasshita。: We came to the conclusion that he should be fired.
私たちwatashitachi はha 彼kare はha 天才tensai だda というtoiu 結論ketsuron にni 達したtasshita。: We came to the conclusion that he is a genius.
私たちwatashitachi はha 彼kare がga 有罪yuuzai だda というtoiu 証拠shouko をwo ２つfutatsu もっているmotteiru。: We have two pieces of evidence of his guilt.
私たちwatashitachi はha 彼kare がga 正しかったtadashikatta というtoiu 結論ketsuron にni 達したtasshita。: We came to the conclusion that he had been right.
私たちwatashitachi はha 彼kare がga 証言shougen をwo したくないshitakunai というtoiu ことkoto にni 気づいたkizuita。: We noticed his reluctance to testify.
私たちwatashitachi はha 私たちwatashitachi がga そのsono 運動undou をwo 支援shien すべきsubeki だda というtoiu 結論ketsuron にni 達したtasshita。: We came to the conclusion that we should support the movement.
私たちwatashitachi はha 言語gengo というtoiu 手段shudan をwo 使ってtsukatte 意志ishi のno 疎通sotsuu をwo しますshimasu。: We communicate by means of language.
私たちwatashitachi はha 記憶kioku するsuru というtoiu 能力nouryoku をwo もっているmotteiru。: We have the ability to remember.
私たちwatashitachi はha 雨ame がga 激しくhageshiku 降っているfutteiru というtoiu 理由riyuu だけdake でde、今夜kon'ya 外gai へhe 食べtabe にni 出かけなかったdekakenakatta。: We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
私たちwatashitachi はha あなたanata がga 無事にbujini 着いたtsuita というtoiu 知らせshirase をwo 心待ちにしているkokoromachinishiteiru。: We are anxious for news of your safe arrival.
私たちwatashitachi はha、彼女kanojo がga カナダKANADA でde 生まれたumareta というtoiu 事実jijitsu をwo 知っているshitteiru。: We know that she was born in Canada.
私たちwatashitachi はha、言語gengo というtoiu 手段shudan をwo 使ってtsukatte 意思ishi のno 疎通sotsuu をwo しますshimasu。: We communicate by means of language.
私たちwatashitachi のno チームCHIIMU がga 勝ったkatta というtoiu 知らせshirase をwo 聴いたkiita。: I heard the news that our team had won.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for という #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary