Results, になった #part

Showing results 426-450:

私watashiはhaこのkono大学daigakuにni入ってhaitte初めてhajimete彼女kanojoとto知り合いshiriaiになったninatta。
It was not until I entered this university that I got acquainted with her.
私watashiはhaかわいそうkawaisouになったninatta。
I was moved to pity.
私watashiはhaあのano店miseのno主人shujinとto口論kouronになったninatta。なぜならnazenara、きちんとkichinto動かないugokanaiテレビTEREBIのno代金daikinをwo、彼kareはhaどうしてもdoushitemo返してkaeshiteくれなかったkurenakattaからkaraだda。
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.
私watashiはhaあなたanataがga最近saikin、制作seisaku部長buchouになったninatta、と,toいうiuことkotoをwo知りshiri、嬉しくureshiku思っていますomotteimasu。
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
私watashiはha２０歳になったninattaところtokoroですdesu。
I have turned twenty.
私watashiはha十年前maeにniそのsonoクラブKURABUのno会員kaiinになったninatta。
I became a member of the club ten years ago.
私watashiはha１９８０年nenにniそのsonoクラブKURABUのno会員kaiinになったninatta。
I became a member of the club in 1980.
私のwatashino夢yumeはha本当になったninatta。
My dream has come true.
私のwatashino妹imoutoはhaピアノPIANOがga上手jouzuになったninatta。
My sister has become a good pianist.
私のwatashino兄aniはha技師gishiになったninatta。
My brother became an engineer.
私のwatashino兄aniはhaコックKOKKUになったninatta。
My brother became a cook.
私のwatashino休日kyuujitsuのno計画keikakuはhaだめdameになったninatta。
My holiday plan has fallen through.
私のwatashino家ieのno上ueでde静かshizukaになったninatta。
It became quiet on top of my house.
私のwatashino意見ikenがgaそのsonoグループGURUUPUでdeのno議論gironのnoきっかけkikkakeになったninatta。
My comment sparked off an argument in the group.
私のwatashinoコートKOOTOはhaついにtsuiniだめdameになったninatta。
My coat has finally worn out.
私watashiにni泥doroをwoぶつけてbutsukete、泥doroだらけdarakeになったninatta。
He threw mud at me and made me dirty.
私たちwatashitachi学生gakuseiもmo、地震jishinのno犠牲giseiになったninatta人たちhitotachiのno福祉fukushiのnoためにtameni寄付kifuをwoしようshiyou。わずかなwazukanaお金okaneでもdemo大いにooini役に立とうyakunitatou。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
私たちwatashitachiはha夕立にあってyuudachiniatte、びしょ濡れbishonureになったninatta。
We were drenched in the shower.
私たちwatashitachiはha多くookuのno交渉koushouごとgotoをwoしたshitaがgaまったくmattakuむだmudaになったninatta。
We held many negotiations but to no purpose.
私たちwatashitachiはha少なくともsukunakutomo１０人ninのnoアメリカ人AMERIKAjinとto友達tomodachiになったninatta。
We made friends with at least ten Americans.
私たちwatashitachiはha海老ebiやyaその他sonotaのnoシーフードSHIIFUUDOでde腹いっぱいharaippaiになったninatta。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
私たちwatashitachiはhaジェーンJEENとto友達tomodachiになったninatta。
We made friends with Jane.
私たちwatashitachiのno家計費kakeihiはha先月sengetsu赤字akajiになったninatta。
Our household expense got into the red last month.
私たちwatashitachiのno遠足ensokuはha異常なijouna降雪kousetsuでde台無しdainashiになったninatta。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
私たちwatashitachiのnoピクニックPIKUNIKKUはha雨ameでdeだいなしdainashiになったninatta。
Our picnic was altogether spoiled by the rain.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になった #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary