Results, ねばならない #v

Showing results 426-450:

戦争sensouはhaどんな犠牲を払ってもdonnagiseiwoharattemo避けられsakerareなければならないnakerebanaranai。
War must be avoided at all costs.
戦争sensouがga始まったhajimattaときtoki、彼女kanojoはha家族kazokuとto別れwakareなければならなかったnakerebanaranakatta。
She had to part with her family when the war began.
戦時中senjichuuはhaしばしばshibashiba砂糖satou無しで済まさnashidesumasaなければならなかったnakerebanaranakatta。
During the war, we often had to make do without sugar.
戦艦senkanビスマルクBISUMARUKU号gouをwo海umiのnoもくずmokuzuとするtosuruにはniha、何発hatsuもmoのno魚雷gyoraiをwo命中meichuuさせsaseなければならなかったnakerebanaranakatta。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
先生senseiのno言うiuことkotoにni注意chuuiをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
You must pay attention to what your teacher says.
先生senseiのnoおっしゃるossharuことkotoをwo注意chuuiしてshite聞かkikaなければなりませんnakerebanarimasen。
You must heed the advice of your teacher.
先進国senshinkokuはha発展途上国hattentojoukokuをwo援助enjoしshiなければならないnakerebanaranai。
Advanced countries must give aid to developing countries.
先週末週matsuはha宇宙uchuu時代jidaiについてnitsuiteのnoレポートREPOOTOをwo書かkakaなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先月sengetsuそのsono工場koujouでdeはha数百人ninのno従業員juugyouinをwo解雇kaikoしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
雪下ろしyukioroshiをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
We have to clear the snow from the roof.
雪yukiがga降っているfutteiruけれどkeredo私watashiはhaいかikaねばならぬnebanaranu。
Although it is snowing, I must go.
切符売り場kippuuribaでde買わkawaなければなりませんnakerebanarimasen。
You have to buy one at the office.
赤字akajiはha何とかnantoka埋め合わせumeawaseなければならないnakerebanaranai。
A budget deficit must be financed somehow.
赤ん坊akanbouをwo寝かしつけnekashitsukeねばならないnebanaranai。
I have to put the baby to bed.
赤ん坊akanbouはha十分juubun世話sewaされsareなければならないnakerebanaranai。
The baby must be taken good care of.
赤ちゃんakachanがga生まれたumaretaのでnode、田中tanakaさんsan一家ikkaはhaパートタイマーPAATOTAIMAAをwo雇わyatowaなければならなくnakerebanaranakuなったnatta。
Now that they have a baby, the Tanakas had to hire a part-time helper.
積み荷tsuminiがga落ちたochitaのでnode、トラックTORAKKUはha停車teishaしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The lorry had to stop because its load had fallen off.
石油sekiyuがga底をついてsokowotsuiteなくなるnakunaru前maeにni新しいatarashii形態keitaiのnoエネルギーENERUGIIをwo開発kaihatsuしshiなければならないnakerebanaranai。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
静かshizukaにniしていshiteiなければいけませんnakerebaikemasen。
You must keep quiet.
西洋人seiyoujinとto話hanashiをwoするsuruときtoki、私watashiはhaいわばiwaba頭atamaのno中nakaのnoギヤGIYAをwo入れ換えirekaeなければならないnakerebanaranai。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
西洋人seiyoujinとto話すhanasuときtokiにはniha気をつけkiwotsukeなければいけないnakerebaikenai。
You must be careful when talking to a European.
西側諸国nishigawashokokuはhaドルDORUをwo強めるtsuyomeruためにtameni、協議kyougiしshi合わawaなければなりませんnakerebanarimasen。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.
生徒seitoはha全員zen'in毎週maishuu作文sakubunをwo提出teishutsuしshiなければいけませんnakerebaikemasen。
Each student has to hand in a composition every week.
生活seikatsu費hiはha高いtakai、だからdakara私たちwatashitachiはha倹約ken'yakuしshiなければならないnakerebanaranai。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生きてるikiteru限りkagiriはha、働かhatarakaなければならないnakerebanaranai。
As long as we live, we should work.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary