Results, ので #n

Showing results 426-450:

彼kareはha歌utaがgaうまいumaiのでnode大変taihen人気ninkiがgaあるaru。
He is very popular because he is a good singer.
彼kareはha演説enzetsuのno一部ichibuをwoわすれたwasuretaのでnode、少しsukoshiのno間ma即席sokusekiでdeしゃべらshaberaなくてはならなかったnakutehanaranakatta。
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while.
彼kareはha映画eigaにni夢中muchuuになっているninatteiruのでnode、手当たり次第,手当tari次第にni映画eigaをwo見るmiru。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼kareはha雨ameのno中nakaをwo歩いたaruitaのでnode具合guaiがga悪いwarui。
He is in bad health because he walked in the rain.
彼kareはha一日のno仕事shigotoでde疲れ果てたtsukarehatetaのでnode、いつもよりitsumoyoriずっとzutto早くhayaku寝たneta。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
彼kareはha一生懸命isshoukenmei勉強したbenkyoushitaのでnode試験shikenにni合格goukakuしたshita。
He studied hard and passed the test.
彼kareはha一生懸命isshoukenmei働いたhataraitaのでnode成功seikouしたshita。
He worked hard, so that he succeeded.
彼kareはha一人っ子hitorikkoだったdattaのでnode、唯一のyuiitsuno相続人souzokujinだったdatta。
Being an only child, he was the sole heir.
彼kareはhaわがままwagamamaだったdattaのでnode昇進shoushinできなかったdekinakatta。
His selfishness got in the way of his promotion.
彼kareはhaまるでmarude子供kodomoだったdattaのでnode、誘惑に負けてyuuwakunimaketeしまったshimatta。
He was so childish that he couldn't resist temptation.
彼kareはhaまるでmarude子供kodomoだったdattaのでnode、誘惑に負けたyuuwakunimaketa。
Because he was just like a child, he yielded to temptation.
彼kareはhaまもなくmamonaku出発するshuppatsusuruのでnodeそのsono準備junbiをwoしたshita。
He prepared for his imminent departure.
彼kareはha招かれなかったmanekarenakattaのでnodeがっかりgakkariしたshita。
He was disappointed at not being invited.
彼kareはhaプライドPURAIDOがga高かったtakakattaのでnode、そのsono屈辱kutsujokuをwo無視mushiするsuru気kiにはnihaなれなかったnarenakatta。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
彼kareはhaひどくhidoku狼狽roubaiしていたshiteitaのでnode善悪の区別zen'akunokubetsuがga出来なかったdekinakatta。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
彼kareはhaひどくhidoku動揺douyouしていたshiteitaのでnode、善悪の区別zen'akunokubetsuがga出来なかったdekinakatta。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
彼kareはhaひどくhidoku混乱konranしていたshiteitaのでnode善悪の区別zen'akunokubetsuがga出来なかったdekinakatta。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
彼kareはhaひどくhidoku空腹kuufukuだったdattaのでnodeトーストTOOSUTOをwo１枚mai飲み込んだnomikonda。
He swallowed a piece of toast because he was starving.
彼kareはhaニンジンNINJINがga好きsukiではないdehanaiのでnode、食べなかったtabenakatta。
He does not like carrots, so he did not eat it.
彼kareはhaニューヨークNYUUYOOKUにni３年nen住んでいるsundeiruのでnode、そこsokoのnoいいiiレストランRESUTORANをwoたくさんtakusan知っているshitteiru。
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.
彼kareはhaとてもtotemo良いyoi人なhitonaのでnodeみなminaにni好かれているsukareteiru。
He is such a nice person that everybody likes him.
彼kareはhaとてもtotemo利口なrikouna少年shounenだったdattaのでnode、他のtano人hitoはha彼kareをwo誉めたhometa。
He was such a bright boy others admired him.
彼kareはhaとてもtotemo雄弁yuubenだったdattaのでnode、誰もdaremoがga感動kandouしてshite涙を流したnamidawonagashita。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
彼kareはhaとてもtotemo面白いomoshiroi話hanashiをwoしたshitaのでnodeわれわれwarewareはha皆mina笑ったwaratta。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼kareはhaとてもtotemo不作法なbusahounaのでnodeみなminaがga嫌っているkiratteiru。
He is so impolite that everyone hates him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary