Results, の #pn-adj

Showing results 426-450:

せっかくsekkaku弁護士bengoshiのno資格shikakuがgaあるaruのにnoniもったいないmottainai。
What a waste of your lawyer qualifications!
パパPAPAはhaラテン語ratengoのno素養soyouもmoあったattaのですnodesu。
Papa had a classical education.
あるaru人物jinbutsuがga不変fuhenのno性質seishitsuでde全人生zenjinseiをwo貫くtsuranukuとtoいうiuことkotoはha小説shousetsuのno中nakaだけdakeのno話hanashiだda。
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
現在genzai、通常tsuujouのnoサービスSAABISUのno早急なsoukyuuna復旧fukkyuuにni努めていますtsutometeimasu。
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
手始めtehajimeはha、三大宗教shuukyouのno聖地seichi、エルサレムERUSAREMUをwo訪れるotozureruことkotoだったdatta。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
真昼mahiruのno太陽taiyouがgaテニスコートTENISUKOOTOをwo目meもmo眩むkuramuほどhodoにni照らしterashiあげたageta。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
会社kaishaのno経営keieiがgaあまりamariにniもmo順風満帆junpuumanhoでde、かえってkaette恐いkowaiぐらいguraiだda。
The company is running so well, it's unnerving.
５．反応hannouがga終わったらowattara、濡れ雑巾nurezoukinのno上ueにni試験管shikenkanをwoおくoku。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
誤字goji・誤訳goyakuのnoごgo指摘shiteki等touはha下記kakiメールアドレスMEERUADORESUよりyoriお寄せoyoseくださいkudasai。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
もっとmotto古典的なkotentekina顔立ちkaodachiなnaのnoかkaとto思いきやomoikiya、今imaのno時代jidaiでもdemo充分juubun通用tsuuyouするsuru美形bikeiですdesu。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
中央chuuouにはniha机tsukueがga据えられていてsuerareteite、赤いakai革張りkawabariのno回転椅子kaiten'isuがgaそえてsoeteあったatta。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
おそらくosoraku自分jibunにはniha半han覚醒kakuseiのno時間jikanがgaありari、そのsonoためtame１日をwo短くmijikaku感じているkanjiteiru。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
そのsono夜yoru以前izen、彼らkareraのno間maにni悪感情akukanjouはha決してkesshiteなかったnakatta。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
水mizuからkara上がりagari、入江irieのnoほとりhotoriのno砂sunaのno上ueをwo、よちよち歩きyochiyochiaruki出しましたdashimashita。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
労働力roudouryokuのno４０パーセントPAASENTOはhaホワイトカラーHOWAITOKARAA労働者roudoushaでありdeari、そのsono大部分daibubunはha、退屈taikutsuでdeばかばかしいbakabakashiiデッチアゲDETCHIAGE仕事shigotoをwoしているshiteiru。
Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
その間sonokanずっとzutto、じいさんjiisanのno言ったittaことkotoがga、メロンMERONのno周りmawariをwo飛び回るtobimawaru蠅haeのno羽音haotoのようにnoyouni、頭atamaのno中nakaでdeぶんぶんとbunbunto鳴っていましたnatteimashita。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
ひょんなhyonnaことkotoからkaraほんとうhontouのnoことkotoがgaわかったwakattaんだnda、ほとんどhotondo手teをwo引きhikiかけたkaketaときtokiにni。
I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.
そのsonoうちuchiのno２、３羽waがga巣suからkara押し出されoshidasare、さらにsaraniベランダBERANDAからkaraもmo落ちてochiteしまったshimatta。
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
おやおやoyaoya、食事shokujiのno途中tochuuにni席を立つsekiwotatsuとtoはhaマナーMANAAにni反しますhanshimasuねne。
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.
僕bokuにはniha警察keisatsuよりもyorimo何naniよりもyorimoみんなminnaがgaいてiteくれるkureruことkotoのno方houがga心強いkokorozuyoiのですnodesuよyo。
Having all of you here is more reassuring than having the police or anybody else.
母さんkaasanはha、女onnaだてらにdaterani男otokoだらけdarakeのno中naka、建設会社kensetsukaishaでde現場監督genbakantokuをwoしているshiteiru。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
物価bukkaのno上がり下がりagarisagariがga金融危機kin'yuukikiをwo引き起こしたhikiokoshita。
The rise and fall of prices caused a financial crisis.
君のkimino実力jitsuryokuならnara楽勝rakushouだdaとtoはha思うomouがga、それsoreにni驕らずogorazu、まずmazuはhaクラスKURASUのnoみんなminnaとto切磋琢磨sessatakumaしてshiteいってitte欲しいhoshii。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
省エネshoueneのnoためにtameniコンビニKONBINIのno２４時間営業eigyouをwo廃止haishiしろshiro！
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
消息筋shousokusujiによるとniyoruto、○○社shaはha東証一部toushouichibuへheのno上場joujouをwo準備junbiしているshiteiru。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary