Results, It was

Showing results 426-450:

彼kareがga何naniをwoしようとしていたshiyoutoshiteitaのnoかkaはhaはっきりhakkiriしていたshiteita。
It was clear what he meant to do.
彼kareがga医者ishaをwo志すkokorozasuのnoはhaありそうなarisounaことkotoだdaとto思ったomotta。
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.
彼kareがgaわいろwairoをwo拒否kyohiしたshitaのnoはha大変taihen賢明kenmeiだったdatta。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼kareがgaひとりhitoriでde生活seikatsuしているshiteiruのnoはhaだれもdaremoがga不思議にfushigini思ったomotta。
Everybody thought it was strange that he lived alone.
彼kareがgaばかげたbakageta発言hatsugenしてshite水を差すmizuwosasuまでmadeはha、会議kaigiはhaスムーズにSUMUUZUni進んでいたsusundeita。
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
彼kareがgaダンスDANSUをwoするsuru様子yousuはha見物kenbutsuだったdatta。
It was a sight to see him dance.
彼kareがgaチームCHIIMUのnoキャプテンKYAPUTENにni選ばれなかったerabarenakattaことkotoはha残念zannenだda。
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
彼kareがgaそんなにsonnani夜遅くyoruosoku起きているokiteiruのnoはha珍しいmezurashiiとto思ったomotta。
I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼kareがgaそんなsonnaつまらないtsumaranaiものmonoにniおo金を使う金wotsukauのnoはhaばかげたbakagetaことkotoだったdatta。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
彼kareがgaそれsoreをwo本気honkiでde言っているitteiruのnoがga皆minaにはniha明白meihakuであったdeatta。
It was obvious to all that he meant it.
彼kareがgaそれsoreをwoしたshita時間jikanはha不明fumeiであるdearu。
The time when he did it was not known.
彼kareがgaそれsoreにni関与kan'yoしていないshiteinaiのnoはha賢明kenmeiだったdatta。
He was wise not to participate in it.
彼kareがgaそのsono賄賂wairoをwo拒否kyohiしたshitaのnoはha非常にhijouni賢明なkenmeinaことkotoだったdatta。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼kareがgaそのsono大会taikaiにni勝ったkattaのnoもmo当然touzenであったdeatta。
It was natural that he should win the contest.
彼kareがgaそのsono家ieをwo買わないkawanaiとto決めたkimetaのnoはha、第一dai一にni高takaすぎるsugiruことkotoとto第二dai二にni会社kaishaからkaraあまりにもamarinimo遠かったtookattaからkaraだったdatta。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼kareがgaそこsokoへhe行ったittaのnoはha明らかakirakaだったdatta。
It was clear that he went there.
彼kareがgaそこsokoへhe行ったittaのnoはha昨日kinouだったdatta。
It was yesterday that he went there.
彼kareがgaそうしたsoushitaのnoはha無作法busahouであったdeatta。
It was impolite of him to do so.
彼kareがgaジャズJAZUにni詳しいkuwashiiのnoはha当然touzenだったdatta。
Of course he was familiar with jazz.
彼kareがgaさよならsayonaraをwo言わなかったiwanakattaのnoはha失礼shitsureiだda。
It was impolite of him not to say goodbye.
彼kareがgaうそをついているusowotsuiteiruのnoはha、明らかakirakaだったdatta。
It was obvious that he was lying.
彼kareがgaアメリカAMERIKAにni帰るkaeruことkotoをwo決心kesshinしたshitaのnoはhaけがkegaをwoしたshitaからkaraであったdeatta。
It was because he was injured that he decided to return to America.
髪の毛kaminokeにniさわったsawatta。ぬれていたnureteita。
She touched her hair. It was wet.
箱hakoをwo開けるakeruとto、様々なsamazamana夢yumeがga中nakaからkara飛び出飛bi出したshita。見えなくmienakuなるnaruインクINKUでde書かれたkakareta秘密himitsuとかtoka、ものすごいmonosugoi臭いkusaiとtoいったittaものmonoについてnitsuiteのno夢yumeがga飛び出飛bi出したshitaのnoだったdatta。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
箱hakoはha重かったomokattaがga、彼kareはha何とかnantoka運んだhakonda。
The box was heavy, but he managed to carry it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary