Results, Only

Showing results 426-450:

人間ningenはha話hanashiがgaできるdekiru唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that talks.
人間ningenはha笑うwarauことkotoのnoできるdekiru唯一のyuiitsuno動物doubutsuだda。
Man is the only animal that can laugh.
人間ningenはha言葉kotobaをwo話すhanasu唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that can speak.
人間ningenはha言葉kotobaをwo持つmotsu唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that possesses language.
人間ningenはha火hiをwo使うtsukau唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that uses fire.
人間ningenはha火hiをwo使うtsukauことkotoのnoできるdekiru唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that can make use of fire.
人間ningenはha火hiのno使えるtsukaeru唯一のyuiitsuno動物doubutsuであるdearu。
Man is the only animal that can use fire.
人間ningenはhaこの世konoyoにni一度しかshika生きないikinai。
You only live once.
人間ningenだけdakeがga言語能力gengonouryokuをwo持っているmotteiru。
Only human beings are capable of speech.
人hitoをwo知るshiruにはniha、そのsono人hitoとto一週間一緒にisshoni旅tabiをwoするsuruだけでいいdakedeii。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
人hitoはha天tenからkara与えられるataerareruのnoでなければdenakereba、なにもnanimoうけるukeruことkotoはhaできませんdekimasen。
A man can receive only what is given to him from heaven.
人hitoはhaそのsono人hitoのno真のshinno姿sugataをwo見せてmiseteやるyaru以外igaiにni欠点kettenをwo直させるnaosaseru方法houhouはhaないnai。
Men can only be corrected by showing them what they are.
人hitoのno性格seikakuをwo知るshiruにはniha、１週間もmo一緒にisshoni旅行ryokouすればsurebaいいii。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
人hitoごとgotoだdaとto思ってomotte。
That's only because you don't have to do it.
進んでsusunde勉強しbenkyoushi続けてtsuzuketeはじめてhajimete、ものmonoをwo学ぶmanabuことができるkotogadekiruのだnoda。
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
神kamiはha、実にjitsuni、そのsono一人子hitorikkoをwoおo与えataeになったninattaほどにhodoni、世yoをwo愛されたaisareta。
For God so loved the world that he gave his only begotten Son.
神kamiのみnomiぞzoがga知るshiru。
Only God knows.
真理子marikoはha英語eigoだけでなくdakedenakuドイツ語DOITSUgoもmo勉強したbenkyoushita。
Mariko studied not only English but also German.
新しいatarashiiお客様okyakusamaにni限ったkagitta期間kikan限定gentei奉仕houshiですdesu。
This is a limited time offer to new customers only.
信じないshinjinaiものmonoはha神kamiのno一人子hitorikkoのno御名gyomeiをwo信じなかったshinjinakattaのでnode、すでにsudeni裁かれているsabakareteiru。
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
食欲shokuyoku以外igaiのnoものmonoはhaみなmina熟練jukurenをwo必要とするhitsuyoutosuru。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.
職員shokuin以外igai入室nyuushitsu禁止kinshi。
Admittance to staff members only.
乗れそうなnoresounaフライトFURAITOはha来週raishuuのno深夜shin'ya便binだけdakeだda。
The only flight available is a red eye flight next week.
上手なjouzuna船乗りfunanoriはhaほんのhonno短時間tanjikanでde船funeにniなれるnareru。
A good sailor only requires a short time to get his sea legs.
笑いwaraiはha人間ningenだけdakeのno特質tokushitsuなnaのnoかka。
Is laughter a quality of man only?
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary