Results, all-you-can-eat

Showing results 4251-4275:

１日中ベッドBEDDOにni寝ていneteiなければなりませんでしたnakerebanarimasendeshita。
I had to stay in bed all day.
１日中テニスTENISUをwoしていたshiteitaのnoだからdakara。
He was playing tennis all day.
１日中ずっとzutto仕事shigotoをwoしていたshiteitaからkara。
I've been working all day.
１日中、ベッドBEDDOにni横たわっていたらyokotawatteitara、うんざりunzariしたshita。
I got tired of lying in bed all day.
１日でdeローマROOMAをwo見物kenbutsuするsuruことkotoはha不可能fukanouだda。
It's impossible to see Rome in a day.
１人のno他hokaみんなminna出席shussekiしたshita。
All but one was present.
１月ichigatsu１４日（火曜日kayoubi）のnoＤＴＤＴＡ終日shuujitsu技術gijutsu会議kaigiにはniha、１８社sha、３２人ninがga出席shussekiしましたshimashita。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
１つhitotsuをwo除いてnozoite全部zenbu見つかったmitsukatta。
I found them all but one.
１０代daiのno友だちtomodachi同士doushiがga徹夜tetsuyaでdeおしゃべりoshaberiしたshita。
The teenage friends stayed up talking all night.
１０人ninもmoのno学生gakuseiがga全くmattaku同時にdoujini立ち上がったtachiagatta。
As many as ten students stood up all at once.
１００ドルDORUあればareba旅行ryokouのno費用hiyouとしてはtoshiteha十分juubunだろうdarou。
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
１０００ドルDORUあればarebaパーティーPAATEIIのno費用hiyou全部zenbuをwoまかなえるmakanaeruだろうdarou。
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
「必ずkanarazu戻ってくるmodottekuruからkaraなna」と’toいうiuのnoがga、彼kareのno言ったitta言葉kotobaですdesu。
This is what he said: "I shall return by all means."
「疲れたtsukaretaかka」「いいiiやya、ちっともchittomo」
"Are you tired?" "No, not at all."
「動くなugokuna、みんなminna」とto銀行強盗ginkougoutouはha叫んだsakenda。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「電話denwaをwoおo借りしてkarishiteもmoいいiiですかdesuka」「どうぞdouzoどうぞdouzo」
"May I use your telephone?" "By all means."
「太っているfutotteiru人hitoはhaみんなminnaダイエットDAIETTOすべきsubekiだdaとto思うomou」「あなたanata、私watashiのnoことkotoをwo言ってるitteruのno」
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?
「窓madoをwo開けてaketeくれませんkuremasenかka」「ええee、いいiiですdesuともtomo」
"Do you mind opening the window?" "Not at all."
「成功seikouにni必要hitsuyouなnaのnoはha何よりもnaniyorimoまずmazu忍耐nintaiだda」とto先生senseiはha言ったitta。
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."
「水mizuをwo少しsukoshiくださいkudasai」「いいiiですdesuよyo」
"Please give me some water." "All right."
「車kurumaにniのせてnoseteいただけませんitadakemasenかka」「いいiiですdesuともtomo」
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
「辞書jishoをwoおo借りしてkarishiteいいiiですかdesuka」「どうぞdouzoどうぞdouzo」
"May I use your dictionary?" "By all means."
「私のwatashino仕事shigotoをwo手伝ってtetsudatteくれませんkuremasenかka」「いいiiですdesuよyo」
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all."
「今日kyouはhaこれまでkoremade」とto先生senseiがga言ったitta。
The teacher said, "That's all for today."
「顕微鏡kenbikyouをwoおo借りしてkarishiteもmoよろしいyoroshiiですかdesuka」「どうぞdouzoどうぞdouzo」
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary