Results, を

Showing results 4276-4300:

被告hikokuはha死刑判決shikeihanketsuをwo受けたuketa。
The defendant was sentenced to death.
被告hikokuはha、曖昧なaimainaことkotoをwoしゃべってshabette、かんじんなkanjinnaことkotoをwo話しhanashiたがらなかったtagaranakatta。
The accused spoke equivocally and didn't want to talk turkey.
被害者higaishaのno死shiによってniyotte誰dareがga得tokuをwoするsuruのnoだろうdarou。
Who gains by the victim's death?
被害者higaishaたちtachiにはnihaけがkegaのno補償hoshouをwo受けるukeru権利kenriがgaあるaru。
The victims are entitled to compensation for their injuries.
肥沃なhiyokuna土壌dojouはha豊かなyutakana作物sakumotsuをwo産するsansuru。
Rich soil yields good crops.
肥えたkoeta鶏niwatoriはha卵tamagoをwo産まないumanai。
Fat hens lay few eggs.
秘密兵器himitsuheikiのno知識chishikiがgaあるaru人hitoはha、我が身wagamiをwo危険なkikenna立場tachibaにni置いているoiteiru。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密himitsuをwo漏らしてmorashiteはhaいけないikenai。
Don't let the cat out of the bag.
秘密himitsuをwo守れるmamoreruかka。
Can you keep a secret?
秘密himitsuをwo守りmamoriなさいnasai。
Keep the secret.
秘密himitsuをwo守ってmamotteくれるkureruとto思いomoi安心anshinしているshiteiru。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
秘密himitsuをwo残らずnokorazu打ち明けuchiakeなさいnasai。
Make a clean breast of your secrets.
秘密himitsuをwoばらすbarasuかもしれんkamoshiren。
She may spill the beans.
秘密himitsuをwoばくろbakuroするsuruのnoはha、心理的にshinritekini最もmottomo効果koukaのnoあるaru時tokiであるdearu。
It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
秘密himitsuをwoしゃべるshaberu罪を犯したtsumiwookashitaのnoはhaだれdareだda。
Who is guilty of telling the secret?
秘密himitsuをwoしゃべってshabetteしまったshimattaのnoはhaだれdareだda。
Who is guilty of telling the secret?
秘密himitsuのno会合kaigouをwoもったmotta。
We had a secret meeting.
秘書hishoはha手紙tegamiをwo封筒fuutouのno中nakaにni差し込んだsashikonda。
The secretary inserted the letter in the envelope.
秘書hishoはha上役uwayakuのno言ったittaことkotoをwo書き留めたkakitometa。
The secretary noted down what her boss had said.
秘書hishoはha過去kakoのno記録kirokuをwoファイルFUAIRUするsuruようにyouni頼まれたtanomareta。
The secretary was asked to file past records.
秘書hishoはhaボスBOSUがga口述koujutsuするsuruのnoをwo受けたuketa。
The secretary took dictation from her boss.
秘書hishoにniそのsono手紙tegamiをwoタイプTAIPUさせたsaseta。
I had my secretary type the letter.
秘書hishoがga昇進shoushinをwo求めているmotometeiruんですndesu。
My secretary is pushing for a promotion.
秘書hishoにniコピーKOPIIをwo１０部buとってtotteもらったmoratta。
I had my secretary run off ten copies.
皮肉なhinikuna笑いwaraiをwo浮かべてukabete彼kareはha私watashiをwo見つめたmitsumeta。
He stared at me with a satirical smile.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary