Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 4326-4350:

もしmoshi私watashiがgaあのanoときtokiそのsono絵eをwo買っていればkatteireba、今ではimadeha金持ちkanemochiだったdattaだろうにdarouni。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もしmoshi私watashiがgaあなたanataならnara、もっとmotto体karadaにni気をつけるkiwotsukeruだろうdarou。
I would be more careful if I were you.
もしmoshi今ima彼kareのnoお父さんotousanがgaいiなければnakereba、彼kareはha貧乏binbouしているshiteiruことkotoだろうdarou。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もしmoshi工場koujouがga来年rainen完成kanseiするsuruのnoならnara、新しいatarashii製造seizou部長buchouをwo雇わyatowaなければならないnakerebanaranai。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
もしmoshi鍵kagiをwo紛失funshitsuすればsureba、私watashiはha戸締まりtojimariがgaできないdekinai。
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
もしmoshi君kimiがga時間通りにjikandooriniしたければshitakereba、１１時jiまでmadeにniそこsokoにni着くtsukuべきbekiだda。
If you want to be on time, you should be there by 11 o'clock.
もしmoshi君kimiがga私たちwatashitachiをwo助けてtasuketeくれるkureruならnara、大変taihenうれしいureshii。
If you will help us, we will be very glad.
もしmoshi君kimiがgaそのsono事実jijitsuをwo知るshiruようなyounaことがあればkotogaareba驚くodorokuだろうdarou。
Were you to know the fact you would be surprised.
もしmoshi君kimiがgaそのsono橋hashiからkara落ちるochiruようなyounaことがあればkotogaareba、君kimiをwo救うsukuuのnoはhaほとんどhotondo不可能fukanouだろうdarou。
If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
もしmoshi君kimiがgaあのanoバスBASUにni乗りそこなっていたらnorisokonatteitara、今imaここkokoにはnihaいないinaiんnだろうにdarouni。
If you had missed that bus, you might not be here now.
もしmoshi緊急kinkyuu用you食料shokuryouがga数日中chuuにniそこsokoにni到達toutatsuしshiなければnakereba、何千人ninものmono命inochiがga危険kikenになるninaruだろうdarou。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もしmoshi期限切れkigengireになったらninattara、大変なtaihennaことになるkotoninaruよyo。
There will be hell to pay if I don't make this deadline.
もしmoshi間違えたらmachigaetara笑われるwarawareruのnoではないdehanaiかka、とto彼kareはha心配shinpaiしているshiteiruようだyouda。
He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.
もしmoshi花瓶kabinがgaみつからmitsukaraなければnakereba、ジョンJONがgaそれsoreをwo盗んだnusundaとtoいうiuことkotoでde責められるsemerareruだろうdarou。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もしmoshi雨ameならnara遠足ensokuはha中止chuushiですdesu。
If it rains, the excursion will be called off.
もしmoshi偉大なidaina本honがgaなければnakereba、我々warewareのno生活seikatsuはhaもっとmottoつまらなくtsumaranakuなるnaruだろうdarou。
If it were not for great books, our lives would be much the poorer.
もしmoshi安全anzenベルトBERUTOがgaなかったらnakattara、私watashiはha今日kyou生きていないikiteinaiだろうdarou。
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
もしもmoshimo平和heiwaがga名誉meiyoをwoもってmotte維持ijiされるsareruのnoでなければdenakereba、それsoreはhaもはやmohaya平和heiwaではないdehanai。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
もしもmoshimo神kamiがga存在sonzaiしないshinaiのnoならばnaraba、神kamiをwo造り出すtsukuridasu必要hitsuyouがgaあろうarou。
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
もしもmoshimo私watashiがga本当hontouのnoことkotoをwo話すhanasuようなyounaことがあればkotogaareba、彼kareはha怒るokoruだろうdarou。
If I were to tell him the truth, he would be angry.
もしもmoshimo私watashiがga生まれ変わるumarekawaruならnara、鳥toriになりninariたいtai。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしもmoshimo私watashiがga一言hitokotoにniしてshite生命seimeiのno定義teigiをwo下さkudasaなければならないnakerebanaranaiとするtosuruならばnaraba、生命seimeiとはtoha創造souzouであるdearuとtoいうiuことkotoであるdearu。
If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
もしもmoshimoクレオパトラKUREOPATORAのno鼻hanaがgaもっとmotto低かったらhikukattara、世界sekaiのno歴史rekishiはha変わっていたkawatteitaだろうdarou。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもmoshimo別のbetsuno方法houhouでdeお手伝いotetsudaiできるdekiruことがありましたらkotogaarimashitara、ご連絡gorenrakuくださいkudasai。
Please let us know if we can be of help in other ways.
もしもmoshimo、音楽ongakuがga愛aiのno糧kateであるdearuならばnaraba、奏でkanade続けよtsuzukeyo。
If music be the food of love, play on.
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary