Results, で

Showing results 4326-4350:

薄暗いusugurai光hikariのno中nakaでde彼のkareno顔kaoをwo見たmita。
I saw his face in the dim light.
博物館hakubutsukanへheはhaこのkono道michiでde良いyoiのnoでしょうかdeshouka。
Is this the right way to the museum?
博打bakuchiでde彼kareはha失敗shippaiしたshita。
Gambling brought about his failure.
博識hakushikiのno点tenでde彼kareにni及ぶoyobuものmonoはhaいないinai。
No one can approach him in wideness of knowledge.
買い物客kaimonokyakuでde通りtooriはha混んでいたkondeita。
Shoppers crowded the streets.
買い物kaimonoをwoするsuru暇himaがgaなかったnakattaのでnode、今晩konbanはhaサンドイッチSANDOITCHIでdeがまんgamanせねばならなかったsenebanaranakatta。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い手市場kaiteshijouとはtoha、ものmonoがga豊富houfuでde、買い手kaiteはha広いhiroi選択sentaku範囲han'iをwo持ちmochi、かつkatsu価格kakakuがga低いhikui市場shijouというtoiuことkotoであるdearu。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
倍付けbaizukeでde払いますharaimasuよyo。
I'll pay double the price.
彼kareはha背水の陣haisuinojinでde闘ったtatakatta。
He fought a last-ditch battle.
背後haigoでde糸itoをwo引いているhiiteiru人物jinbutsuがgaいるiruとto警察keisatsuはha言っているitteiru。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背が高くないsegatakakunaiとtoいうiuことkotoはha、人生jinseiでdeはhaひどいhidoi欠点kettenにはnihaならないnaranai。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
俳優haiyuu達tachiはha舞台butaiのno上ueでde待っているmatteiru。
The actors are waiting on the stage.
馬鹿bakaをwo承知shouchiでde一肌脱ぎhitohadanugiましょうmashou。
I'm putting my ass in a sling for you.
馬umaがga私のwatashino方houにni全力zenryokuでde走ってhashitteくるkuruのnoがga見えたmieta。
I saw a horse galloping toward me.
馬umaがga後ろ足ushiroashiでde立ったtatta。
The horse rose on its hind legs.
波乱万丈のharanbanjouno人生jinseiかka。テレビTEREBIでdeみるmiruのnoはhaいいiiけどkedo、わが身wagamiにni置きかえればokikaereba結構kekkouきついkitsuiねne。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
農民nouminはha土地tochiでde大もうけoomoukeをwoしたshita。
Farmers made a lucky strike on estates.
農夫noufuたちtachiはha忙しくisogashiku畑hatakeでde働いているhataraiteiru。
Farmers are busy working in the field.
農場noujouでde一人のno男otokoがga働いているhataraiteiru。
There is a man working on the farm.
農家noukaのno人達hitotachiはha鋤sukiでde土doをwo耕すtagayasu。
Farmers turn up the soil with plows.
農家noukaのno人々hitobitoはha温室onshitsuでde作物sakumotsuをwo育てsodateざるを得ないzaruwoenaiのですnodesu。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
濃いkoi霧kiriでdeそのsono建物tatemonoはha見えなくmienakuなったnatta。
The dense fog made the building invisible.
年老いたtoshioita旦那dannaはha身を乗り出してmiwonoridashite、やさしいyasashii口調kuchouでde妻tsumaにni聞いたkiita。
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
年を取るtoshiwotoruのnoにつれてnitsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow, the less innocent we become.
年をとるtoshiwotoruにni連れてtsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow the less innocent we become.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary