Results, です #pref

Showing results 4326-4350:

私watashiがga今でもimademo生きているikiteiruのnoはhaあなたanataのnoおかげokageですdesu。
I owe it you that I am still alive.
私watashiがga今imaあるaruのnoはha両親ryoushinのnoお陰okageですdesu。
I owe what I am today to my parents.
私watashiがga誤ってayamatte窓madoをwo壊したkowashitaのnoはha昨日kinouでしたdeshita。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
私watashiがga現在genzaiのnoようになったyouninattaのnoはha父chichiのnoおかげokageですdesu。
My father made me what I am today.
私watashiがga君kimiだったらdattara、もっとmotto一生懸命isshoukenmei勉強するbenkyousuruでしょうdeshou。
If I were you, I'd study harder.
私watashiがga君kimiだったらdattara、そんなsonna無礼なbureinaことkotoをwoしたりshitariしないshinaiでしょうdeshou。
If I were you, I wouldn't do such a rude thing.
私watashiがga休んだyasunda理由riyuuはha病気byoukiだったdattaからkaraですdesu。
The reason for my absence is that I was ill.
私watashiがga会ったattaときtoki、あなたanataはha駅ekiへhe行くikuところtokoroでしたdeshitaかka。
Were you going to the train station when I saw you?
私watashiがga何naniをwo言いiiたいtaiかkaおわかりowakariでしょうdeshou。
You know what I mean.
私watashiがga何とかnantokaしてshite欲しいhoshiiとtoあなたanataにniお願いonegaiするsuruのnoはhaこれkoreがga最後saigoですdesu。
This is the last time I'll ask you to do anything for me.
私watashiがga何かnanikaしてshiteほしいhoshiiとtoあなたanataにniお願いonegaiするsuruのnoはhaこれkoreがga最後saigoですdesu。
This is the last time I'll ask you to do anything.
私watashiがga駅ekiでde彼女kanojoにni会ったattaのnoはhaまったくmattakuのno偶然guuzenでしたdeshita。
My meeting her at the station was a pure accident.
私watashiがga一緒にisshoni働いているhataraiteiru人々hitobitoはha皆minaとてもtotemo親切shinsetsuですdesu。
The people I work with are all very kind.
私watashiがga依頼iraiすべきsubekiでしょうdeshouねne。
I should ask, shouldn't I?
私watashiがga悪いwarui点tenをwoとったtotta理由riyuuはha、勉強しなかったbenkyoushinakattaとtoいうiuことkotoですdesu。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私watashiがga悪いwaruiのnoではありませんdehaarimasen。
No blame attaches to me.
私watashiがgaロンドンRONDONへhe行ったittaのnoはha飛行機hikoukiではなくてdehanakute、船funeでしたdeshita。
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
私watashiがgaもしmoshi君kimiだったらdattara彼kareにni尋ねるtazuneruでしょうdeshouにni。
If I were you, I'd ask him.
私watashiがgaほしいhoshiiのnoはha、紅茶kouchaではなくてdehanakuteコーヒーKOOHIIですdesu。
I'd like coffee rather than tea, please.
私watashiがgaパリPARIでde買ったkattaのnoはhaこのkono万年筆mannenhitsuですdesu。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私watashiがgaはじめてhajimete女の子onnanokoにni恋をしたkoiwoshitaのnoはha１３歳saiのno時tokiでしたdeshita。
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
私watashiがgaどんなにdonnani感謝kanshaしているshiteiruかka言葉kotobaでdeはha表せないarawasenaiほどhodoですdesu。
I can't express how grateful I am.
私watashiがgaどこdokoへhe行こうikouともtomo君のkimino親切shinsetsuをwo忘れないwasurenaiでしょうdeshou。
I shall never forget your kindness no matter where I may go.
私watashiがgaどこdokoへhe行こうikouともtomo君のkimino親切shinsetsuをwo決してkesshite忘れないwasurenaiでしょうdeshou。
I shall never forget your kindness no matter where I may go.
私watashiがgaそれsoreはha本当hontouだdaとto誓ってchikatteもmo、彼らkareraはha私watashiをwo信じないshinjinaiでしょうdeshou。
They won't believe me even if I swear it is true.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for です #pref:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary