Results, that

Showing results 4351-4375:

私watashi はha 彼kare にni、一緒にisshoni 来てkite くださいkudasai、とto 頼んだtanonda．というのはtoiunoha、市内のshinaino そのsono 当たりatari はha 不案内fuannai だったdatta のでnode。: I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.
私watashi はha 彼kare とto そのsono 新しいatarashii 計画keikaku についてnitsuite 話し合わhanashiawa なければならないnakerebanaranai。: I must discuss that new plan with him.
私watashi はha 彼kare がga 来るkuru ことkoto をwo 確信kakushin しているshiteiru。: I'm certain that he'll come.
私watashi はha 彼kare がga 有名なyuumeina 音楽家ongakuka であるdearu ことkoto をwo 知っているshitteiru。: I know that he is a famous musician.
私watashi はha 彼kare がga 有罪yuuzai だda とto 確信kakushin したshita。: I was convinced that he was guilty.
私watashi はha 彼kare がga 約束を守るyakusokuwomamoru ことkoto をwo 知っているshitteiru。: I know that he keeps his promise.
私watashi はha 彼kare がga 約束を守ってyakusokuwomamotte くれるkureru とto 信じていましたshinjiteimashita。: I believed that he would keep his promise.
私watashi はha 彼kare がga 無実mujitsu であるdearu とto 思ったomotta。: I thought that he was innocent.
私watashi はha 彼kare がga 必ずkanarazu パーティーPAATEII にni 来るkuru とto 思っているomotteiru。: I'm sure that he'll come to the party.
私watashi はha 彼kare がga 日本人nipponjin だda とto はha 知らなかったshiranakatta。: I didn't know that he was Japanese.
私watashi はha 彼kare がga 当然touzen 来るkuru とto 思ったomotta。: I take it for granted that he would come.
私watashi はha 彼kare がga 誠実seijitsu であるdearu ことkoto をwo 疑わないutagawanai。: I do not doubt that he is sincere.
私watashi はha 彼kare がga 正直なshoujikina 男otoko であるdearu とto 確信kakushin しているshiteiru。: I am sure that he is an honest man.
私watashi はha 彼kare がga 正直shoujiki でde 気さくkisaku であるdearu からkara 彼kare がga 好きsuki だda。: I like him in that he is honest and candid.
私watashi はha 彼kare がga 正直shoujiki であるdearu とto 信じているshinjiteiru。: I believe that he is honest.
私watashi はha 彼kare がga 正直shoujiki だda とto 思うomou。: I think that he is honest.
私watashi はha 彼kare がga 正しいtadashii とはtoha 思いませんomoimasen。: I don't think that he's right.
私watashi はha 彼kare がga 正しいtadashii ことkoto がga 分かったwakatta。: I saw that he was right.
私watashi はha 彼kare がga 成功seikou するsuru のno はha 当然のことtouzennokoto とto 思っていましたomotteimashita。: I took it for granted that he would succeed.
私watashi はha 彼kare がga 成功seikou するsuru ことkoto をwo 確信kakushin しているshiteiru。: I am sure that he will succeed.
私watashi はha 彼kare がga 笑っているwaratteiru のno をwo 見てmite やっとyatto 自分jibun のno ばかさ加減にbakasakagenni 気がついたkigatsuita。: It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
私watashi はha 彼kare がga 少しsukoshi 離れたhanareta ところtokoro でde 私watashi をwo じっと見ているjittomiteiru のにnoni 気づいたkizuita。: I found that he was gazing at me at a distance.
私watashi はha 彼kare がga 私のwatashino 姉ane をwo 愛しているaishiteiru、というのはtoiunoha 本当hontou だda とto 確信kakushin しているshiteiru。: I am convinced of the truth that he was in love with my sister.
私watashi はha 彼kare がga 私のwatashino アドバイスADOBAISU にni 従うshitagau ようにyouni 提案teian したshita。: I suggested that he follow my advice.
私watashi はha 彼kare がga 止まったtomatta のにnoni 気づいたkizuita。: I noticed that he had stopped.

Words

それsore^☆《其れ・其^irr.》: pronoun:
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano^☆・かのkano《彼の》 Inflection: pre-noun adjectival:
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener) ➜ 何の【どの】・此の・其の・彼【あれ】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary