Results, を

Showing results 4376-4400:

彼女kanojoをwo夫ottoのno手teからkaraおびき出したobikidashita。
He lured her away from her husband.
彼女kanojoをwo病院byouinにni連れてtsurete行こうikouとしてもtoshitemo無駄mudaでしたdeshita。
It was no use trying to take her to the hospital.
彼女kanojoをwo非難hinanするsuru前maeにni事実jijitsuをwo確かめtashikameねばならないnebanaranai。
I must make sure of the fact before I blame her.
彼女kanojoをwo秘書hishoとしてtoshite使ってtsukatteみようmiyou。
I'll try her out as a secretary.
彼女kanojoをwo彼kareとto結婚kekkonさせたsaseta。
They made her marry him.
彼女kanojoをwo怒らせたokorasetaのnoはha彼のkareno沈黙chinmokuだったdatta。
It was his silence that made her angry.
彼女kanojoをwo電話denwaにni出してdashite頂けませんitadakemasenかka。
Would you mind putting her on the phone?
彼女kanojoをwo通しtooshiなさいnasai、すぐsugu会うauからkara。
Send her in, and I will see her now.
彼女kanojoをwo町machiまでmade乗せてnoseteやったyatta。
I gave her a lift to town.
彼女kanojoをwo知ればshireba知るshiruほどhodoますますmasumasu好きになるsukininaruだろうdarou。
The more you get to know her, the more you'll like her.
彼女kanojoをwo知っているshitteiru誰dareがga、彼女kanojoをwo愛さないaisanaiだろうかdarouka。
Who that knows her doesn't love her?
彼女kanojoをwo知っていますshitteimasuかka。
Does she know?
彼女kanojoをwo待つmatsu必要hitsuyouがgaありますarimasuかka。
Do we need to wait for her?
彼女kanojoをwo待つmatsuよりyori他taにni仕方がなかったshikataganakatta。
There was nothing for it but to wait for her.
彼女kanojoをwo説得settokuするsuruのnoはha難しいmuzukashiiとto分かったwakatta。
I found it difficult to convince her.
彼女kanojoをwo説得settokuするsuruのnoはha一仕事だda。
It is a labor to persuade her.
彼女kanojoをwo説得settokuしようshiyouとしてもtoshitemo無駄mudaだda。
It's no good trying to persuade her.
彼女kanojoをwo説得settokuしてshiteこのkonoばかなbakana計画keikakuをwo思いとどまらせomoitodomaraseなければならないnakerebanaranai。
We must talk her out of this foolish plan.
彼女kanojoをwo笑わwarawaずにはいられないzunihairarenai。
I can't help laughing at her.
彼女kanojoをwo助けるtasukeruためにtameni危うくayauku仕事shigotoをwo失うushinauところtokoroだったdatta。
I ran the risk of losing my job to help her.
彼女kanojoをwo助けようtasukeyouとするtosuruわたしのwatashino努力doryokuはhaすべてsubeteまったくmattaku無駄になるmudaninaruだろうdarouとto思うomou。
I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.
彼女kanojoをwo手術室shujutsushitsuにni運んでhakondeくれkure。
Take her to the OR.
彼女kanojoをwo支えているsasaeteiruのnoはha自尊心jisonshinですdesu。
It's pride that drives her.
彼女kanojoをwo思うomou激しいhageshii気持ちkimochiでde胸muneがga一杯だったdatta。
I was filled with frightful sorrow for her.
彼女kanojoをwo子供の頃kodomonokoroからkara知っているshitteiru。
I have known her since she was a little girl.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary