Results, で

Showing results 4401-4425:

日本nipponはha地震jishinでde非常にhijouni有名yuumeiであるdearu。
Japan is greatly famous for earthquakes.
日本nipponはha世界sekaiでde第dai２番目banmeのno経済大国keizaitaikokuなのでnanode、多くookuのno国kuniがga日本nipponからkara学びmanabiたいtaiとto考えているkangaeteiru。
Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
日本nipponはha世界sekaiでde最大saidaiのno経済大国keizaitaikokuだdaと言われているtoiwareteiru。
It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
日本nipponはha国連総会kokurensoukaiでde米国beikoku側gawaにni立ったtatta。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
日本nipponはha国際社会kokusaishakaiでdeますますmasumasu大きなookina役割yakuwariをwo演ずるenzuru事kotoがga予想yosouされるsareru。
Japan is expected to play a greater role in international society.
日本nipponはha景色keshikiのno美しutsukushiさsaでde有名yuumeiだda。
Japan is famous for its scenic beauty.
日本nipponはha驚きodorokiでdeいっぱいippaiだda。
Japan is full of surprises!
日本nipponはha完全にkanzenni近代化kindaikaしたshitaとtoいうiu点tenでde、アジア諸国AJIAshokokuのno中nakaにniあってatte独特のdokutokuno存在sonzaiであるdearu。
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
日本nipponはhaそのsono交渉koushouでde一杯くわされたippaikuwasaretaとto感じていますkanjiteimasu。
Japan feels it got shafted in the negotiations.
日本nipponはhaそうsouするsuruことによってkotoniyotte、文化bunka及びoyobi教育のkyouikuno面menでde貢献koukenするsuruことが出来るkotogadekiru。
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
日本nipponはhaエレクトロニクスEREKUTORONIKUSUのno分野bun'yaでdeはha他のtano先進国senshinkokuよりyori先んじているsakinjiteiru。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
日本nipponはhaいくつかのikutsukano分野bun'yaでdeアメリカAMERIKAにni追いついたoitsuita。
Japan has caught up with America in some fields.
日本nipponはha、世界経済sekaikeizaiのno中nakaでde主なomona役割を果たしているyakuwariwohatashiteiru。
Japan plays a key role in the world economy.
日本nipponのno歴史上のrekishijouno人物jinbutsuでdeあなたanataはha誰dareがga好きsukiですかdesuka。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本nipponのno問題点mondaitenはha、国内kokunaiでdeのno階級kaikyuu的なtekina個人kojin同士doushiのno関係kankeiのno延長enchouとしてtoshite国際関係kokusaikankeiをwoとらえてtoraeteきたkitaことkotoであるdearu。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本nipponのno通貨tsuukaはha米ドルamerikadoruに対しnitaishiこのkono１年でde２５％％強くtsuyokuなったnatta。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
日本nipponのno多くookuのno河川kasenはha工場koujouのno廃液haiekiでde汚染osenされているsareteiru。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
日本nipponのno神道shintouのno儀式gishikiにni則ってnottotte、挙式kyoshikiをwoしたいshitaiとtoいうiu方houがgaおられればorarereba、このkono教会kyoukaiでde出来ますdekimasu。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
日本nipponのno女性joseiはha平均heikin２６歳saiでde結婚するkekkonsuru。出生率shusshouritsuがga下がっているsagatteiruのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。
Japanese women marry at 26 on average. It is no mystery that the birthrate is declining.
日本nipponのno女性joseiはha平均heikin２５歳saiでde結婚するkekkonsuru。
Japanese women get married at 25 on average.
日本nipponのno経済力keizairyokuでde、中国chuugokuよりyori勝っているkatteiru。
Japan surpasses China in economic power.
日本nipponのno競争力kyousouryokuはha工業製品kougyouseihinでdeはha非常にhijouni強いtsuyoiがga、農業nougyou産品sanpinでdeはha弱いyowai。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本nipponのno学校gakkouでdeはha、私watashiがgaアメリカAMERIKAでde勉強していたbenkyoushiteitaのnoとtoほぼhobo同じonaji科目kamokuをwo教えていますoshieteimasuがga、私watashiにとってnitotte、５つitsutsuのno違いchigaiがga目を引きましたmewohikimashita。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.
日本nipponのno歌手kashuでde彼女kanojoほどhodo人気ninkiのnoあるaruものmonoはhaいないinai。
No other singer in Japan is as popular as she.
日本nipponのno家屋kaokuはha木造mokuzouでde、火がつきhigatsukiやすいyasui。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary