Results, there-anent

Showing results 4401-4425:

１ページPEEJI足りないtarinai。
It's a page short.
１９９４年nen、日本nipponはha水mizuとto米bei不足fusokuだったdatta。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
１９９２年nenにはniha、大学daigaku志願者shiganshaのno数kazuはha１９８２年nenのno２倍となったtonatta。
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
１９６０年代nendaiにni日本nipponでdeはha大学生daigakuseiによるniyoru、政府seifuに対するnitaisuruデモDEMOがga起きたokita。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
１５種類shurui以上ijouのnoパイPAIをwoごgo用意youiしていますshiteimasu。
There are over 15 different kinds of pies.
１２人nin座れるsuwareruだけdakeのno椅子isuがgaありますarimasuかka。
Are there enough chairs to seat 12 people?
１０分funとtoかからずkakarazuにniつきますtsukimasuよyo。
You'll get there in less than ten minutes.
１０年nen前maeにni、そこsokoにni深いfukai池ikeがgaあったatta。
There was a deep pond there ten years ago.
１０年nen前maeそのsono川kawaにはniha小さなchiisana橋hashiがga架かっていたkakatteita。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
１０年nen経ってtatte、世界sekaiにni石油sekiyuがga不足fusokuするsuruとto仮定kateiしようshiyou。工業国kougyoukokuにni何naniがga起こるokoruだろうdarouかka。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
１０日にni１０件kenのno事故jikoがgaあったatta。
There were ten accidents in as many days.
１０月juugatsuにni総会soukaiをwo開催kaisaiすべきsubekiだdaというtoiu提案teianがgaあったatta。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
１００里satoをwo行くiku者monoはha９９里satoをwo半ばnakabaとするtosuru。
There's many a slip between the cup and the lip.
１００人nin近くchikakuのno人hitoがgaいたitaがga、ほとんどhotondo会ったattaことkotoのnoないnai人たちhitotachiだったdatta。
There were almost 100 people, few of whom I had seen before.
「潮時shiodokiというものtoiumonoがgaあるaru」というtoiu表現hyougenはha実はjitsuhaシェイクスピアSHEIKUSUPIAのno「ジュリアス・シーザー」‘JURIASU/SHIIZAA’にniあるaru表現hyougenであるdearu。
"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
「体育館taiikukanにni女の子onnanokoがgaいませんimasenかka」「はいhai、いますimasu」
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."
「芝生shibafuにni入らないでhairanaide下さいkudasai」というtoiu標識hyoushikiがgaあったatta。
There was a sign saying, "Keep off the grass."
「事故jikoがga起きればokireba、すぐにsuguniわかるwakaruよyo」とto彼kareはha言うiu。
"If there is an accident," he says, "they will know right away."
「今ima、行動koudouをwo起こせokose」というtoiu、それsoreがga伝えるtsutaeru実際的なjissaitekina意味imiにni加えてkuwaete、即座のsokuzano行動koudouがgaなぜnaze重要juuyouであるdearuかkaというtoiu多くookuのno理由riyuuをwoもmo、言外gengaiにni示唆shisaしていたshiteitaのnoであったdeatta。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
「見ろmiro、火事kajiだda」とtoダンDANがga叫んだsakenda。
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan.
「机tsukueのno中nakaにni本honがgaありますarimasuかka」「いいえiie、ありませんarimasen」
"Is there a book in the desk?" "No, there isn't."
「ぼくbokuはha、買いkaiたいtaiものmonoがgaあるaruのだnoda」とto男の子otokonokoがgaいいましたiimashita。
"There are some things I want to buy," the boy said.
「ニューヨークNYUUYOOKUへhe行ったittaことがありますkotogaarimasuかka」「ええee２、３度行ったokonattaことがありますkotogaarimasu」
"Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times."
そのsono本honをwo机tsukueのno上ueにni戻してmodoshiteおいたoita方がいいですよhougaiidesuyo。というのはtoiunoha所有者shoyuushaがgaそこsokoへhe戻ってくるmodottekuruでしょうdeshouからkara。
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
「そうしたsoushitaわwaよyo」彼女kanojoはha文句monkuをwo言ったitta。「でもdemo水mizuなんかnankaなかったnakattaわwaよyo」
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"
More results

Words

あそこasoko☆・あすこasuko・かしこkashiko《彼処・彼所》アソコASOKOあしこashikoobs.・あこakoobs.《彼処・彼所》

pronoun:

  • there (place physically distant from both speaker and listener); over there; that place; yonder; you-know-where ➜ どこ・ここ・そこ

noun:

  • genitals; private parts ［あそこ・あすこ・アソコ］ - colloquialism
そこsoko☆《其処》

noun:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for there-anent:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary