Results, all-you-can-eat

Showing results 4426-4450:

近親kinshin 相姦soukan はha ほとんどhotondo 全てsubete のno 文化bunka においてnioite 禁忌kinki とto さsa れre てte いるiru。: Incest is a taboo found in almost all cultures.
どのdono バスBASU もmo 満員man'in だda。: All of the buses are full.
散々sanzan 警察keisatsu からkara 逃げ回っnigemawa たta おかげokage でde、俺ore はha こんなにkonnani 健康kenkou 的teki でde、スマートSUMAATO でde、セクシーSEKUSHII にni なっna たta。: I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
いつitsu 戻っmodo てte くるkuru のno? お天気otenki 次第shidai だda よyo。: "When are you coming back?" "That all depends on the weather."
私watashi はha 政治seiji にni はha 全くmattaku 興味kyoumi がga ありari ませmase んn。: I am not interested in politics at all.
あらゆるarayuru 道徳doutoku のno 基礎kiso はha 同情doujou でde あるaru。: Compassion is the basis of all morality.
お母さんokaasan、いつもitsumo 迷惑meiwaku ばかりbakari かけkake てte ごめんなさいgomennasai。: Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.
最近saikin 忙しくisogashiku てte、全然zenzen 勉強benkyou できdeki てte ないnai んn だda よyo。: Lately, I have been busy so I have not studied at all.
なんでnande このkono 忙しいisogashii ときtoki にni 限っkagi てte 電話denwa がga 引っhi 切りkiri 無しnashi にni 鳴るnaru んn だda よyo。仕事shigoto がga 進まsusuma ないnai じゃja ないnai かka。: Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.
さっきsakki 歩道hodou をwo 歩いarui てte たらtara、車kuruma にni 水mizu をwo かけkake られrare たta のno。見mi てte よyo、スカートSUKAATO もmo 靴kutsu もmo 泥doro だらけdarake！: Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.
彼女kanojo はha 大統領daitouryou とto のno 不倫furin 関係kankei をwo 暴露bakuro するsuru 回顧kaiko 録roku をwo 執筆shippitsu しshi たta。: She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
外出gaishutsu 禁止kinshi とかtoka、その他sonota のno ありふれarifure たta 罰bachi をwo 与えatae てte もmo、彼kare のno 息子musuko にni はha 全くmattaku 通じtsuuji なかっnaka たta。: Grounding and other bog-standard punishments didn't get through to his son at all.
やっぱりyappariカトリンKATORINはha 美少女bishoujo なna んn ですdesu ねne。: As I thought, Catherine is a beautiful girl after all.
みんなminna でde 頭atama をwo ひねっhine てte、おもしろくomoshiroku てte ためtame にni なるnaru 文章bunshou をwo たくさんtakusan 作っtsuku たta。: I've made loads of sentences so that we can all get to the point of craning our necks in and being amused.
最高saikou のno 男otoko というtoiu のno はha、最高saikou のno コーヒーKOOHII のno ようyou なna ものmono だda。強くtsuyoku てte、熱くatsuku てte、あなたanata をwo一晩ban 中chuu 寝かせnekase ないnai。: Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
人間ningen はha 皆mina 死ぬshinu ものmono だda。ソクラテスSOKURATESU はha 死んshin だda。従ってshitagatte 全てsubete のno 人間ningen はha ソクラテスSOKURATESU だda。: All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
人間ningen はha 万物banbutsu のno 尺度shakudo でde あるaru。あるaru ものmono についてnitsuite はha、あるaru というtoiu ことkoto のno、あらara ぬnu ものmono についてnitsuite はha、あらara ぬnu というtoiu ことkoto のno。: Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.
昨日kinou あんまりanmari 寝ne てte ないnai からkara、今日kyou はha一日nichi 中chuu 眠くnemuku てte しょうがshouga ないnai。: I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
コーヒーKOOHII をwo 全然zenzen 飲みnomi ませmase んn。: I don't drink coffee at all.
子供kodomo はha 肝kimo をwo つぶすtsubusu ようyou なna 事件jiken がga 起こっoko たta しかshika しらshira ないnai。: All I know is that something happened that scared the kids to death.
甘いamai 言葉kotoba のno 数々kazukazu はha、ただtada 彼女kanojo をwo ベッドBEDDO にni 誘い込むsasoikomu ためtame のno 策略sakuryaku にni 過ぎsugi なかっnaka たta。: All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
私watashi たちtachi三人nin ともtomo 学生gakusei ですdesu。: All three of us are students.
我々wareware はha、全てsubete のno 人間ningen はha 平等byoudou にni つくらtsukura れre たta というtoiu ことkoto をwo、自明jimei のno 真理shinri でde あるaru とto 信じshinji てte いるiru。: We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . .
人生jinsei を通じてwotsuujite、私watashi はha 世界中sekaijuu をwo 旅tabi しshi てte 回りmawari、多種tashu 多様tayou なna 国々kuniguni でde 働くhataraku というtoiu、素晴らしいsubarashii 喜びyorokobi をwo 得e てte きki ましmashi たta。: Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
時折tokiori 私watashi がga 考えるkangaeru ことkoto はha、このkono 世界sekai はha 誰dare かka のno 頭atama のno 中naka にni あるaru ものmono にni 過ぎsugi ずzu、彼kare がga 夢yume をwo 見るmiru ことkoto でde 我々wareware がga 存在sonzai するsuru のno だda とto しshi たらtara、というtoiu ことkoto でde あるaru。むしろmushiro そのsono 誰dare かka とto はha、私watashi かもkamo しれshire ないnai。: Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】: expression / ~の noun:
all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】: noun:
all-you-can-eat

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary