Results, that

Showing results 4426-4450:

私watashi はha 誰もdaremo がga けがkega をwo しないshinai ことkoto をwo 望んでいるnozondeiru。: I am anxious that nobody should be hurt.
私watashi はha 他のtano 多くooku のno 人たちhitotachi とto いっしょissho にni、新しいatarashii 法律houritsu をwo 支持shiji するsuru。: I, in company with most other people, support that new law.
私watashi はha 卒業sotsugyou してshite からkara はじめてhajimete 勉強benkyou のno 重要さjuuyousa がga 解ったwakatta。: It was not until I left school that I realized the importance of study.
私watashi はha 速くhayaku 走れるhashireru 犬inu をwo 飼っていますkatteimasu。: I have a dog that can run fast.
私watashi はha 息子musuko のno 潔白keppaku をwo 信じていますshinjiteimasu。: I am convinced that my son is innocent.
私watashi はha 早合点hayagaten してshite 彼kare がga うそをついているusowotsuiteiru のだnoda とto 決めつけてkimetsukete しまったshimatta。: I was too hasty in concluding that he was lying.
私watashi はha 早くhayaku 起きたokita のでnode、始発shihatsu 列車ressha にni 間に合ったmaniatta。: I got up early, so that I could catch the first train.
私watashi はha 早くhayaku おきたokita のでnode、始発shihatsu 列車ressha にni 間に合うmaniau ことが出来たkotogadekita。: I got up early, so that I could catch the first train.
私watashi はha 祖父sofu がga 死んだshinda 年toshi にni 生まれたumareta。: I was born the year my grandfather died.
私watashi はha 全zen 精力seiryoku をwo そのsono プロジェクトPUROJEKUTO にni 使い果たしたtsukaihatashita。: I spent all my energy on that project.
私watashi はha 先日senjitsu のno パーティーPAATEII でde 旧友kyuuyuu にni 偶然guuzen 出会ったdeatta。: I ran into an old friend of mine at the party the other day.
私watashi はha 先生sensei がga おっしゃったosshatta ことkoto をwo すべてsubete 慎重にshinchouni 書き留めたkakitometa。: I carefully took down everything that my teacher said.
私watashi はha 先週の今日senshuunokyou、すなわちsunawachi、６月rokugatsu２５日nichi にni 彼kare にni 会ったatta。: I met him this day last week, that is, the 25th of June.
私watashi はha 先週senshuu サマータイムSAMAATAIMU がga 終わったowatta ことkoto をwo 忘れていましたwasureteimashita。: I forgot that the daylight saving time ended last week.
私watashi はha 絶対にzettaini そんなsonna 事koto しませんshimasen。: There's no way I'm going to do that.
私watashi はha 赤ん坊akanbou にni、お前omae はha なんてnante かわいいkawaii のだnoda とto いったitta。: I told my baby that she was very wonderful.
私watashi はha 正直shoujiki はha 最良sairyou のno 策saku だda とto 思いますomoimasu。: I think that honesty is the best policy.
私watashi はha 成功seikou するsuru だろうdarou とto 思ったomotta。: I thought that I should succeed.
私watashi はha 世の中yononaka がga よいyoi ほうhou にni 変わるkawaru ことkoto をwo 確信kakushin しているshiteiru。: I am convinced that things will change for the better.
私watashi はha数年前にni 彼女kanojo にni 会ったatta ことkoto をwo 忘れていたwasureteita。: I had forgotten that I had met her several years ago.
私watashi はha 図書館toshokan のno 職員shokuin にni 金曜日kin'youbi 締め切りshimekiri のno レポートREPOOTO のno ためにtameni そのsono 本hon がga 必要hitsuyou だda とto 言ったitta。そう.souしたらshitara 彼女kanojo はha 借りているkariteiru 人hito にni 返却henkyaku をwo 求めるmotomeru ようにyouni 言うiu とto 言ったitta。: I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
私watashi はha 新しいatarashii コートKOOTO をwo あのano デパートDEPAATO でde 買いkai たいtai。: I would like to buy a new coat at that department store.
私watashi はha 慎太郎shintarou 君kun はha 英語eigo をwo 上手にjouzuni 話すhanasu とto 思いますomoimasu。: I think that Shintaro speaks English well.
私watashi はha 食べ始めるtabehajimeru すぐにsuguni 彼女kanojo がga 泣いているnaiteiru ことkoto にni 気づいたkizuita。: I had hardly started to eat when I noticed that she was crying.
私watashi はha 食べ過ぎないtabesuginai ようにしてるyounishiteru。なぜならnazenara 食べ過ぎtabesugi がga 健康にkenkouni 悪いwarui 事koto はha 明らかakiraka だからdakara。: I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.

Words

それsore^☆《其れ・其^irr.》: pronoun:
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano^☆・かのkano《彼の》 Inflection: pre-noun adjectival:
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener) ➜ 何の【どの】・此の・其の・彼【あれ】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary