Results, で

Showing results 4451-4475:

日本nipponでdeはha昼間hirumaでもdemo夜yoruでもdemoタクシーTAKUSHIIをwo拾うhirouことができるkotogadekiru。
In Japan you can always catch a cab, day or night.
日本nipponでdeはha誰かdarekaにni会ったatta時toki、お辞儀ojigiをwoするsuruのnoがga礼儀reigiとtoされるsareru。
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
日本nipponでdeはha大学daigakuにni入るhairuにはniha難しいmuzukashii入学試験nyuugakushikenがga必要hitsuyouだdaとtoいうiuことkotoはha、世界中sekaijuuにni知られているshirareteiru。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
日本nipponでdeはha摂氏sesshiのno目盛りmemoriがga使われているtsukawareteiru。
The Centigrade scale is used in Japan.
日本nipponでdeはha石炭sekitanがga石油sekiyuとtoのno価格競争kakakukyousouにni負けてmaketeエネルギーENERUGII市場shijouをwo失ったushinatta。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本nipponでdeはha政府seifuをwo自由にjiyuuni批判hihanするsuruことができるkotogadekiru。
In Japan we may criticize the government freely.
日本nipponでdeはha親oyaはha年をとるtoshiwotoruとto、通例tsuurei子供たちkodomotachiのno世話sewaになるninaru。
When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
日本nipponでdeはha新学期shingakkiはha４月shigatsuにni始まるhajimaru。
In Japan a new school year starts in April.
日本nipponでdeはha新学期shingakkiはha４月shigatsuからkara始まるhajimaru。
In Japan, the new semester begins in April.
日本nipponでdeはha信濃川shinanogawaほどhodo長いnagai川kawaはhaないnai。
No river in Japan is as long as the Shinano.
日本nipponでdeはha小学校shougakkouとto中学校chuugakkouにni通うkayouことkotoはha義務gimuとなっているtonatteiru。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
日本nipponでdeはha女性joseiのno雇用koyou機会kikaiはha男性danseiよりもyorimo決定的にketteitekini低いhikui。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本nipponでdeはha車kurumaはha左側hidarigawaですdesu。
In Japan, we drive on the left side of the road.
日本nipponでdeはha自分でjibundeビールBIIRUをwo注がずsosogazuにni誰かdarekaがga注ぐsosogu。
In Japan you don't pour your own beer; someone else does it for you.
日本nipponでdeはha自転車jitenshaはha左側通行hidarigawatsuukouであるdearu。
Bicycles keep to the left in Japan.
日本nipponでdeはha子供kodomoはhaみんなminna学校gakkouにni行くiku。
In Japan, all children go to school.
日本nipponでdeはha今までimamade何回オリンピックORINPIKKUがga開かれましたhirakaremashitaかka。
How many times has Japan hosted the Olympics?
日本nipponでdeはha広いhiroi庭niwaはhaなかなかnakanakaありませんarimasen。
It's rare to find big yards in Japan.
日本nipponでdeはha個人kojinよりyori会社kaishaのno目標mokuhyouのno方houがga大切taisetsuだda。
In Japan, company aims come before personal goals.
日本nipponでdeはha結婚式kekkonshikiをwo教会kyoukaiでdeするsuru人hitoがga多いooi。
Many Japanese get married in church.
日本nipponでdeはha結婚kekkonはha文章bunshouでde届けtodokeなければならないnakerebanaranai。
The marriage must be reported in a document in Japan.
日本nipponでdeはha給料kyuuryouはha大体daitai年功序列nenkoujoretsuによるniyoru。
In Japan wages are usually in proportion to seniority.
日本nipponでdeはha季節kisetsuのno変化henkaをwo大切にするtaisetsunisuru。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
日本nipponでdeはha看護婦kangofuさんsanはha社会的shakaiteki地位chiiがga高いtakaiのですnodesuかka。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本nipponでdeはha学年gakunenはha４月shigatsuにni始まるhajimaru。
In Japan the school year begins in April.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary