Results, all-you-can-eat

Showing results 4476-4500:

息子musukoのno学校gakkouのno英語eigo教師kyoushiはhaみんなminnaネイティブNEITEIBUだda。
All the English teachers at my son's school are native speakers.
警察keisatsuのno到着touchakuをwo待つmatsuしかshikaないnai。
All we can do is wait for the police to arrive.
車kuruma使いtsukaiたいtaiときtokiはha言っiてteくれれkurereばbaいいiiからkara。
Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.
大丈夫daijoubu？
Are you alright?
本気honkiでde一晩ban中chuu運転untenしよshiyoうuとto思っomoてteいるiruんnですdesuかka？
Are you seriously thinking about driving all night?
本気honkiでdeあれareをwo全部zenbuたいらげるtairageruつもりtsumoriですdesuかka？
Are you seriously thinking about eating all that?
本気honkiでdeあれareをwo全部zenbu食べるtaberuつもりtsumoriですdesuかka？
Are you seriously thinking about eating all that?
あなたanataはha何naniでもdemo性急seikyuu過ぎるsugiru。
You are all too quick.
話しhanashiてteくださいkudasai。ぜひzehi聞きkikiたいtaiですdesu。
Please tell me. I really want to hear it.
あなたanataのno妹imoutoはha私watashiのno友だちtomodachiのno中nakaでde一番ichiban勤勉kinbenだda。
Your sister is the most diligent of all my friends.
私watashiがga持っmoてteいるiruものmonoとto言えieばba本honだけdakeですdesu。
All I have is books.
私watashiがga持っmoてteいるiruものmonoはha１冊satsuのno本honだけdakeだda。
All I have is one book.
君kimiとto一緒isshoだdaとto、一年nen中chuuがga夏natsuだda。
With you it's summer all year round.
みなさんminasanスーツケースSUUTSUKEESUはha全部zenbu受け取りuketoriましmashiたtaかka？
Has everyone got all of their suitcases back?
それsoreはha自分jibun自身jishinでde作っtsukuたtaんnですdesuかka？
You built that all by yourself?
私watashiはha自分jibun自身jishinでdeこのkono犬inu小屋koyaをwo作っtsukuたta。
I built this doghouse by myself.
退職taishokuしshiたta暁akatsukiにniはha全てsubeteのno時間jikanをwoタトエバTATOEBAにni捧げよsasageyoうu。
Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba.
けんかkenkaのno後nochi、彼kareはha体karada中chuuにni打撲dabokuをwo負っoてteいiたta。
He had bruises all over his body after the fight.
神道shintouでdeいうiu神kamiはha無数musuuにniありari、初めhajimeはha自然shizen物butsuやya自然shizen現象genshouをwoもmo神kamiとtoしshiてteいiたta。
All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.
勉強benkyouするsuru子どもkodomo、仕事shigotoにniつくtsuku大人otona、病yamaiをwo克服kokufukuしshiてte健康kenkouをwo取り戻しtorimodoshiたta人hito、そのsono一人nin一人ninがga、祭壇saidanにniささげsasageられrareたtaろうそくrousokuのnoようyouにni、信じるshinjiru人hitoすべてsubeteのno希望kibouをwo明るくakarukuしshiますmasu。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
福島fukushima第dai一原子力genshiryoku発電hatsuden所shoでdeはha、地震jishin直後chokugoにniすべてsubeteのno原子genshi炉roがga停止teishiしshiたta。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
憲法kenpou記念kinen日biはha、憲法kenpouのno基本kihon的teki精神seishinでdeあるaru、国民kokumin主権shuken、基本kihon的teki人権jinkenのno尊重sonchou、平和heiwa主義shugiをwo再sai確認kakuninするsuruためtameのno日hiですdesu。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
確かtashikaにni彼kareはha成功seikouをwo望んnozonだdaのnoだdaがga、実際jissaiはhaまったくmattaku駄目dameだっdaたta。
Of course he hoped for success. But in reality it turned out to be no good at all.
私watashiたちtachiはha全然zenzen似niてteいiないnai。
We don't look the same at all.
そのsonoにんじんninjinをwo全部zenbu食べtabeたらtara、アイスクリームAISUKURIIMUをwoあげるageruよyo。
I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary