Results, から #conj

Showing results 451-475:

文学的なbungakutekina見地kenchiからkara言えばieba、彼のkareno作品sakuhinはha失敗shippaiですdesu。
From a literary point of view, his work is a failure.
文化bunkaはha世代sedaiからkara世代sedaiへheとto伝えられるtsutaerareru。
Culture is handed down from generation to generation.
文bunのno前後関係zengokankeiからkara単語tangoのno意味imiをwo知るshiru。
Get the meaning of a word from its context.
物質busshitsuがga直接chokusetsu固体kotaiからkara気体kitaiにni変わるkawaru過程kateiをwo昇華shoukaとtoいうiu。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
物事monogotoをwo実際的なjissaitekina見地kenchiからkara見ようmiyouとしtoshiなければならないnakerebanaranai。
You should try to see things from the practical point of view.
物腰monogoshiからkara彼kareがga軍人gunjinであるdearuことkotoはha歴然rekizenとしていたtoshiteita。
His bearing announced him as a military man.
腹haraがga空いてaiteからkara食ったkuttaんだnda。
I was hungry, so I ate it.
副社長fukushachouによるとniyoruto、会社kaishaはhaいまだにimadani外国gaikokuのno会社kaishaからkara契約keiyakuをwoもらっていないmoratteinai。
According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
風邪を引くkazewohikuとtoいけないikenaiからkaraオーバーOOBAAをwo着てkite外出gaishutsuしたshita。
I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
風邪をひくkazewohikuとtoいけないikenaiからkara窓madoをwo閉めてshimete下さいkudasai。
Shut the window to prevent catching a cold.
風景fuukeiにni気を取られてkiwotorarete運転者untenshaはha道路douroからkara目をそらしたmewosorashita。
The scenery diverted the driver's attention from the road.
風kazeはha北kitaからkara吹いているfuiteiru。
The wind is blowing from the north.
風kazeはha西nishiからkara吹いているfuiteiru。
The wind is blowing from the west.
風kazeはha東higashiからkara吹いているfuiteiru。
The wind is blowing from the east.
風kazeでdeかさkasaがga彼女のkanojono手teからkara吹き飛んだfukitonda。
The wind blew the umbrella out of her hand.
部分bubun一致itchi検索kensakuはhaサーバーSAABAAにni負荷fukaがgaかかるkakaruからkara、やめたyametaほうがいいhougaiiねne。
You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.
部屋heyaからkara大きなookina音otoがga聞こえていたkikoeteita。
There was a loud noise coming from the room.
部屋heyaからkaraでてdeteきてkiteもmoいいiiですかdesuka。
Can I go out of the room?
舞台butaiのno両側ryougawaからkaraライトRAITOがga照らされたterasareta。
The stage was lit from both sides.
負傷者fushousha現場genbaからkara運ばれてhakobarete行ったitta。
The injured were removed from the scene.
父親chichioyaはha息子musukoのno体karadaをwoかついでkatsuide部屋heyaからkara運び出したhakobidashita。
The father carried his son bodily from the room.
父親chichioyaがga亡くなってnakunatteからkara、彼女kanojoはha多くookuのno困難konnanをwo経験keikenしたshita。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
父chichiはha夕食yuushokuがgaすんでsundeからkara伸びnobiをwoしたshita。
My father stretched after dinner.
父chichiはha夜yoru９時jiころkoro仕事shigotoからkara帰ってkaetteきますkimasu。
Father comes home from work about nine in the evening.
父chichiはha明日ashita、あなたanataからkaraのno電話denwaをwoお待ちomachiしてshiteおりますorimasu。
My father is expecting you to phone him tomorrow.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary