Results, である #part

Showing results 451-475:

彼女のkanojono涙namidaはhaほんのhonno見せかけmisekakeであったdeatta。
Her tears were just for effect.
彼女のkanojono洋服youfukuはhaたいへんtaihen不似合いfuniaiであったdeatta。
Her dress was very unbecoming.
彼女のkanojono務めtsutomeはha子供たちkodomotachiのno世話をするsewawosuruことkotoであったdeatta。
Her duty was to look after the children.
彼女のkanojono亡夫はhaピアニストPIANISUTOであったdeatta。
Her late husband was a pianist.
彼女のkanojono亡夫はhaバイオリニストBAIORINISUTOであったdeatta。
Her late husband was a violinist.
彼女のkanojono母hahaはha聡明soumeiであるdearuというよりtoiuyoriもmoむしろmushiro物知りmonoshiriであったdeatta。
Her mother was more wise than intelligent.
彼女のkanojono服fukuはha正式なseishikinaパーティーPAATEIIでdeはha場違いbachigaiであったdeatta。
Her clothes were out of place at a formal party.
彼女のkanojono父chichiはha警官keikanであるdearu。
Her father is a policeman.
彼女のkanojono夫ottoがga事故jikoでde死んだshindaというtoiuニュースNYUUSUはha、彼女kanojoにとってnitotteはha大変taihenショックSHOKKUであったdeatta。
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
彼女のkanojono病気byoukiはha神経shinkeiのno病気byoukiだったdattaのでnode転地療養tenchiryouyouがga緊急kinkyuuにni必要hitsuyouであったdeatta。
She got a serious neuropathy disease,and it was so urgent for her to transfer to another hospital.
彼女のkanojono微笑みbiemiでde、彼kareはha彼女kanojoがga幸せshiawaseであるdearuとto確信kakushinしたshita。
Her smile convinced him that she was happy.
彼女のkanojono陳述chinjutsuはha結局kekkyoku偽りitsuwariであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
Her statement turned out to be false.
彼女のkanojono態度taidoはha極めてkiwamete自然shizenであるdearu。
She is extremely natural in her manner.
彼女のkanojono素性sujouはhaほとんどhotondoわからないwakaranaiがga、エヴァ,EVUAのnoパイロットPAIROTTOであるdearuとtoいうiuのnoだけdakeはha確かtashikaだda。
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
彼女のkanojono成功seikouはha全くmattakuのno熱心なnesshinna努力doryokuのnoおかげokageであったdeatta。
Her success was due to sheer hard work.
彼女のkanojono申し出moushideをwo断るkotowaruとはtoha、彼kareはha愚かorokaであったdeatta。
It was stupid for him to turn down her offer.
彼女のkanojono失敗のshippaino原因gen'inをwo勤勉さkinbensaがgaなかったnakattaせいseiにniすべきsubekiでないdenai。
Her failure is not to be ascribed to want of diligence.
彼女のkanojono仕事shigotoはha高収入koushuunyuuであるdearu。
Her job brings in a high income.
彼女のkanojono言葉kotobaはha次のtsuginoとおりtooriであったdeatta。
Her words were as follows.
彼女のkanojono言葉kotobaはha、天使tenshiのnoようyouであったdeatta。
Her words were like those of an angel.
彼女のkanojono言うiuことkotoからkara判断handanするsuruとto彼kareはha有罪yuuzaiであるdearu。
It follows from what she says that he is guilty.
彼女のkanojono援助enjoをwo求めてmotometeもmo無駄mudaであるdearu。
It is no use asking for her help.
彼女のkanojonoねらいneraiはha教師kyoushiになるninaruことkotoであるdearu。
She aims at becoming a teacher.
彼女のkanojonoスケートSUKEETO演技engiはha全くmattakuのno離れ技hanarewazaであったdeatta。
Her skating performance was a regular feat.
彼女のkanojonoいうiuことkotoはha的外れmatohazureであるdearu。
She is missing the point.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary