Results,

Showing results 451-475:

日本語nihongogaお上手ojouzuですdesune
Your Japanese is good.
日本nipponhaたくさんtakusanno美しいutsukushii山々yamayamagaありますarimasune
Japan has a lot of beautiful mountains.
日本nipponnoあるaruインドカレーINDOKAREEyanoカレーKAREEnoajiってtteやっぱりyappari日本人nipponjinno口に合わせてkuchiniawasete作られているtsukurareteiruyone
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
日にちhinichi次第shidaiですdesune
It really depends on when.
二人とも二nintomoimaha舞い上がっているmaiagatteiruけどkedo会うauha別れwakareno始めhajimeってtteことkoto知っているshitteirunokane
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二、三デメリットDEMERITTOgaありますarimasune
There are a few disadvantages to it.
曇ってkumotteきたkitaようだyoudane
I think it's clouding up.
突然totsuzen寒くsamukuなったnattane
It has suddenly gotten cold, hasn't it?
毒物dokubutsuniやられていますyarareteimasune
She's been poisoned.
特別扱いtokubetsuatsukaiしますshimasugaなるべくnarubeku短めmijikameniしてshiteくださいkudasaine
I'll make this a special case, but try to keep it short.
michideばったりbattari彼女kanojoni会いましてaimashitene
I just met her on the street.
頭が痛いatamagaitainomo当たり前atarimaedayo昨夜sakuyaあんなにannani飲んだnondanだからdakarane
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
到着touchakuするsurumaeni映画eigaga始まってhajimatteしまうshimaunでしょうdeshoune
The movie will have started before we get there.
当選tousenしたいshitaiならnaraイメージアップIMEEJIAPPUするsuruつもりtsumoriでないdenaitone
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
当事者toujishanokimihakarewo結構kekkou評価hyoukaしているshiteiruけどkedo傍目八目hatame八mokutohaいえie私のwatashino厳しいkibishii見方mikatagaあたっているatatteiruかもkamone
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
当たってatatte砕けよkudakeyogaoreno持ち味mochiajiだからdakarane
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained.
fuyuhaやっぱりyapparigaないnaitone
Winter does not look real without snow.
登校toukouno途中tochuu忘れずwasurezuniこのkono手紙を出してtegamiwodashitene
Please remember to mail this letter on your way to school.
電話denwa番号bangou、223—1374、ですdesuyone
Is this 223-1374?
電話denwadeそのsonoニュースNYUUSUwo知らせてshirasetene
Phone me the news.
電車denshanonakade席を譲るsekiwoyuzurunoってtte照れくさいterekusaiyone
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
田中tanakashiha医者ishaですdesune
Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
田舎inakaga好きsukikane
Do you like the country?
転校tenkouしたshitaそうですsoudesune
You say you changed schools.
天気tenkigaこんなにkonnaniいいiiなんてnanteついてるtsuiterune
We're lucky that the weather is so nice.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary